Anlamı
bir derdin acısını çoğaltmak.
Detaylı Açıklama
Yaraya tuz biber ekmek, var olan bir derdin acısını daha da çoğaltmak demektir. Deyim, açık bir yaraya tuz ya da biber değmesinin yaratacağı yakıcı acıdan gelir. Ortada zaten bir sıkıntı vardır; yapılan davranış onu hafifletmek yerine ağırlaştırır. Zor durumdaki birine sitem etmek, kaybını yeni yaşamış kimseye ceza kesmek bu kapsamdadır. Deyim çoğunlukla eleştiri amacıyla, yapılanın zamansızlığını belirtmek için kullanılır. Davranış kimi zaman bilerek, kimi zaman düşünmeden yapılır; söz ikisini de kapsar. Sözün gücü, seçilen benzetmenin herkesçe bilinen bir acıya dayanmasından gelir. Yaraya merhem olmak deyiminin tam karşısında durur. Orada acı hafifler, burada büsbütün artar. Söz, mevcut bir acıyı ağırlaştırmayı anlatır.
Yaraya Tuz Biber Ekmek Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- İşten çıkarılan adama bir de ceza kesilmesi yaraya tuz biber ekti.
- Zaten üzgündü, o sözlerle yaraya tuz biber ekmenin ne anlamı vardı.
- Zamlar üstüne gelen bu karar esnafın yarasına tuz biber ekmiş oldu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Var olan bir derdin acısını daha da çoğaltmak demektir. Ortada zaten bir sıkıntı vardır; yapılan davranış onu hafifletmek yerine ağırlaştırır. Deyim çoğunlukla eleştiri amacıyla kullanılır.
Açık bir yaraya tuz ya da biber değmesinin yaratacağı yakıcı acıya dayanır. Sözün gücü, seçilen görüntünün herkesçe bilinen bir acıya dayanmasından gelir. Bu yüzden deyim hemen anlaşılır.
Her zaman bilerek yapılmaz. Kimi zaman kişi düşünmeden söylediği bir sözle acıyı artırır. Söz ikisini de kapsar; niyet ne olursa olsun sonuç aynıdır ve sıkıntı ağırlaşmıştır.