Anlamı
Yas tutmak:
'Yurdumuzda düşmanlar dert ekti, elem biçti / Yas bağlayan milletin gözyaşlarını içti' -E. B. Koryürek.
Detaylı Açıklama
Yas bağlamak, yas tutmak demektir. Bağlamak fiili buradaki üstlenmeyi belirtir; kişi yası bir yük gibi kuşanır ve bir süre onunla yaşar. Kalıp özellikle yasın dışa dönük yanını öne çıkarır. Eskiden yas bağlayanlar koyu renk giyer, şenliklerden uzak durur, kimi görgü kurallarını bir süre bırakırdı. Enis Behiç Koryürek'in yas bağlayan milletin gözyaşlarından söz eden dizesi bu kullanımı gösterir. Bu örnekte olduğu gibi kalıp topluluklar için de kullanılır; bir millet ya da bir şehir yas bağlayabilir. Yas tutmak söyleyişine göre daha edebî ve daha ağır durur. Kalıp bugün gündelik konuşmada seyrek duyulur. Duyulan acının süresi ve görünürlüğü sözün merkezindedir. Söz, yasa girip onun işaretlerini kuşanmayı anlatır.
Yas Bağlamak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Kaybın ardından bütün köy uzun süre yas bağlamış, düğünler ertelenmişti.
- Yas bağlayan aileye komşuları günlerce yemek götürüp yanlarında sessizce durdu.
- Bütün şehir o acı haberden sonra sessizce yas bağlamış gibiydi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Yas tutmak demektir. Bağlamak fiili buradaki üstlenmeyi belirtir; kişi yası bir yük gibi kuşanır ve bir süre onunla yaşar. Kalıp yasın dışa dönük yanını öne çıkarır; tutulan yas çevreye de belli olur.
İnce bir fark vardır. Yas tutmak hem duyguyu hem davranışı kapsayan genel söyleyiştir. Yas bağlamak ise yasa girmeyi ve onun görünür işaretlerini kuşanmayı öne çıkarır; daha edebî ve ağır durur.
Kullanılır. Bir millet, bir şehir ya da bir köy yas bağlayabilir. Böyle kullanıldığında ortak bir acının paylaşıldığı ve toplumca bir süre şenliklerden uzak durulduğu anlatılmış olur.