Anlamı
alay yere düşmek, yere serilmek: Ayağı kayınca yeri öptü.
Detaylı Açıklama
Yeri öpmek, alay yollu bir söyleyiştir ve yere düşmek, yere serilmek anlamına gelir. Ayağı kayan ya da dengesini yitiren kimse yeri öpmüş olur. Kalıptaki alay, düşmenin öpme gibi kibar bir eylemle anlatılmasından doğar; aradaki uyumsuzluk gülünç bir etki yaratır. Kalıp aynı yazılışa yakın duran yer öpmek söyleyişiyle karıştırılmamalıdır. Orada bir büyüğün önünde saygıyla eğilmek anlatılır ve söz ağırbaşlıdır. Yeri öpmek ise tam tersine şakacı ve teklifsizdir. İki kalıp arasındaki bu karşıtlık dikkat çekicidir. Söz çoğunlukla küçük düşmeler için kullanılır; ağır bir kaza anlatılırken seçilmez. Kalıp gündelik konuşmada arkadaşlar arasında duyulur. Söz, düşmeyi şaka yollu anlatır. Kalıp gündelik konuşmada arkadaşlar arasında duyulur ve küçük düşmeler için seçilir.
Yeri Öpmek Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Buzda ayağı kayınca yeri öptü ama neyse ki bir yeri incinmedi.
- Koşarken taşa takılıp yeri öpünce oradaki bütün arkadaşları gülmekten kırıldı.
- Merdivende dikkatli ol, yoksa sen de yeri öpersin diye uyardı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Alay yollu bir söyleyiştir ve yere düşmek, yere serilmek anlamına gelir. Ayağı kayan ya da dengesini yitiren kimse yeri öpmüş olur. Kalıp şaka yollu bir söyleyiştir.
Düşmenin öpme gibi kibar bir eylemle anlatılmasından doğar. Aradaki uyumsuzluk gülünç bir etki yaratır ve söze şakacı bir hava katar. Söz böylece teklifsiz bir hava kazanır.
Karıştırılmamalıdır. Yer öpmek bir büyüğün önünde saygıyla eğilmeyi anlatır ve ağırbaşlıdır. Yeri öpmek ise tam tersine şakacı ve teklifsizdir. İki kalıp arasındaki bu karşıtlık dikkat çekicidir.