Anlamı
kurulu ev düzenini bozmak.
Detaylı Açıklama
Yuvasını dağıtmak, kurulu ev düzenini bozmak, bir arada duran aileyi darmadağın etmek demektir. Dağıtmak fiili kalıba kendine özgü bir görüntü katar; bir arada duran şeyler birbirinden ayrılıp savrulur. Bu görüntü aile üyelerinin farklı yönlere gitmesini düşündürür. Kalıp bu yönüyle yuvasını bozmak deyiminden az da olsa ayrılır; bozmakta düzenin işlemez olması, dağıtmakta ise birlikteliğin sona ermesi öne çıkar. İki kalıp çoğu zaman birbirinin yerine kullanılır ve anlamca büyük ölçüde örtüşür. Yuvası dağılan ailede kimse eski yerinde kalmaz. Sözde bu yüzden bir kayıp duygusu bulunur. Kalıp ayrılıklar, göçler ve zorunlu dağılmalar anlatılırken kullanılır. Söz, bir arada duran aile düzenini savurmayı anlatır. Kalıp gündelik konuşmada sıkça karşımıza çıkar.
Yuvasını Dağıtmak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Uzun süren bu geçimsizlik sonunda koca bir yuvayı büsbütün dağıtmış oldu.
- Kimsenin yuvasını dağıtmak istemediğini söyleyerek onların arasına girmeyi kesinlikle reddetti.
- Savaşın yuvasını dağıttığı ailelerin acısı uzun yıllar boyunca hiçbir biçimde dinmedi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Kurulu ev düzenini bozmak, bir arada duran aileyi darmadağın etmek demektir. Yuvası dağılan ailede kimse eski yerinde kalmaz ve birliktelik büsbütün sona ermiş olur. Birliktelik böylece büsbütün sona ermiş olur.
Kalıba kendine özgü bir görüntü katar; bir arada duran şeyler birbirinden ayrılıp savrulur. Bu görüntü aile üyelerinin farklı yönlere gitmesini dinleyene açıkça düşündürür. Görüntü savrulmayı çok açık biçimde anlatır.
Az da olsa ayrılırlar; bozmakta düzenin işlemez olması, dağıtmakta ise birlikteliğin sona ermesi öne çıkar. İki kalıp yine de çoğu zaman birbirinin yerine kullanılabilmektedir. İki kalıp yine de sıkça birbirinin yerine geçer.