Anlamı
karşı karşıya getirmek:
'Her fırsatta yavrucakları ölümle yüz yüze getiriyor.' -R. N. Güntekin.
Detaylı Açıklama
Yüz yüze getirmek, iki kişiyi ya da bir kimseyle bir durumu karşı karşıya getirmek demektir. Reşat Nuri Güntekin'in yavrucakları her fırsatta ölümle yüz yüze getiren durumu anlatan cümlesi bu kullanımı gösterir. Getirmek fiili buradaki bir araya toplamayı belirtir; ortada iki tarafı karşılaştıran bir üçüncü etken vardır. Kalıp yüz yüze gelmek deyiminin ettirgen biçimidir; orada taraflar kendiliğinden karşılaşır, burada onları biri ya da bir durum karşılaştırır. Kalıp çoğunlukla bir yüzleştirmeyi anlatır; anlaşmazlık içindeki iki kişi konuşmaları için yüz yüze getirilebilir. Güntekin'in cümlesindeki gibi bir tehlikeyle karşılaştırmak da yüz yüze getirmek sayılır. Bu kullanımda söz güç bir durumu bildirir. Sözde bir karşılaştırma bulunur. Söz, iki tarafı karşı karşıya getirmeyi anlatır.
Yüz Yüze Getirmek Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Aralarındaki anlaşmazlığı çözmek için iki tarafı bir an önce yüz yüze getirmeye karar verdiler.
- Tanığı sanıkla yüz yüze getirmek olayın aydınlanmasında önemli bir rol oynadı.
- Ailesini böyle bir tehlikeyle yüz yüze getirmiş olmanın pişmanlığını uzun süre taşıdı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
İki kişiyi ya da bir kimseyle bir durumu karşı karşıya getirmek demektir. Getirmek fiili buradaki bir araya toplamayı belirtir; ortada iki tarafı karşılaştıran bir üçüncü etken bulunur.
Yüz yüze getirmek, yüz yüze gelmek deyiminin ettirgen biçimidir; orada taraflar kendiliğinden karşılaşır, burada onları biri ya da bir durum karşılaştırır. Aradaki fark eylemi yapanın kim olduğudur.
Çoğunlukla bir yüzleştirmeyi anlatır; anlaşmazlık içindeki iki kişi konuşmaları için yüz yüze getirilebilir. Bir tehlikeyle karşılaştırmak da yüz yüze getirmek sayılır ve güç bir durumu bildirir.