Anlamı
evlenme sözünü geri almak, nişanı bozmak.
Detaylı Açıklama
Yüzüğü geriye çevirmek, evlenme sözünü geri almak, nişanı bozmak demektir. Kalıptaki yüzük, nişanın ve verilen sözün simgesidir; nişan yüzüğü takılarak kurulan bağ, yüzük geri çevrilerek bozulur. Çevirmek fiili buradaki geri döndürmeyi belirtir; verilen söz, takılan yüzükle birlikte geri alınmaktadır. Kalıp bu yönüyle yüzük takmak deyiminin karşıtıdır; biri bağı kurar, öteki bozar. Nişanın bozulması eskiden ağır bir olay sayılırdı; verilen sözün geri alınması hem taraflar hem de aileler için üzücü ve yıpratıcıydı. Bu yüzden söz çoğunlukla bir üzüntü ya da bir dargınlıkla birlikte anılır. Yüzüğün geri çevrilmesi, iki ailenin arasının açılmasına da yol açabilirdi. Sözde bir kopuş ve bir hayal kırıklığı bulunur. Söz, nişanı bozup evlenme sözünü geri almayı anlatır.
Yüzüğü Geriye Çevirmek Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Aralarında çıkan büyük anlaşmazlık üzerine sonunda yüzüğü geriye çevirmeye karar verdiler.
- İki ailenin geçinememesi yüzünden gençler istemeye istemeye yüzüğü geriye çevirdi.
- Yüzüğü geriye çevirmek iki aile arasında uzun süren bir dargınlığa yol açtı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Evlenme sözünü geri almak, nişanı bozmak demektir. Kalıptaki yüzük, nişanın ve verilen sözün simgesidir; nişan yüzüğü takılarak kurulan bağ, yüzük geri çevrilerek bozulmuş ve söz geri alınmış olur.
Yüzük takmak deyiminin karşıtıdır; biri bağı kurar, öteki bozar. Çevirmek fiili buradaki geri döndürmeyi belirtir; verilen söz, takılan yüzükle birlikte geri alınmakta ve bağ sona ermektedir.
Eskiden ağır bir olay sayılırdı; verilen sözün geri alınması hem taraflar hem de aileler için üzücüydü. Yüzüğün geri çevrilmesi, iki ailenin arasının açılmasına bile yol açabilirdi.