Anlamı
utanması, arlanması olmayan.
Detaylı Açıklama
Yüzünün derisi kalın, utanması ve arlanması olmayan kimseler için söylenen bir sözdür. Kalıptaki kalın deri, utanç izini geçirmeyen, her söze dayanan bir yüzeyi anlatır; ince bir deri kolayca kızarıp utancı belli ederken kalın deri hiçbir izi göstermez. Bu benzetme utanmazlığı somut biçimde duyurur. Kalıp çoğunlukla ne söylenirse söylensin aldırmayan, eleştiriden ve ayıplamadan etkilenmeyen kimseler için kullanılır. Sözde açık bir yergi bulunur; kişinin utanma duygusundan yoksun olduğu bildirilir. Kalıp yüz surat davul derisi ve yüzü kasap süngeriyle silinmiş deyimleriyle akrabadır; üçü de aynı utanmazlığı farklı görüntülerle anlatır. Bu deyimler halk dilinin utanmazlığı adlandırmakta ne kadar zengin olduğunu gösterir. Kalıp teklifsiz bir söyleyiştir. Söz, utanması olmayan kimseleri anlatır.
Yüzünün Derisi Kalın Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Onca eleştiriye rağmen hiç istifini bozmayınca yüzünün derisi kalın dediler.
- Yüzünün derisi kalın olduğu için kimsenin sözüne aldırmadan bildiğini okuyordu.
- Yüzünün derisi kalın biri olmasa böyle bir işe kalkışmaya cesaret edemezdi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Utanması ve arlanması olmayan kimseler için söylenen bir sözdür. Kişinin utanma duygusundan yoksun olduğunu, ne söylenirse söylensin hiç aldırmadığını bildirir ve açık bir yergi taşır.
Utanç izini geçirmeyen, her söze dayanan bir yüzeyi anlatır; ince bir deri kolayca kızarıp utancı belli ederken kalın deri hiçbir izi göstermez. Bu benzetme utanmazlığı somut biçimde duyurur.
Yüz surat davul derisi ve yüzü kasap süngeriyle silinmiş deyimleriyle akrabadır; üçü de aynı utanmazlığı farklı görüntülerle anlatır. Bu deyimler halk dilinin bu konudaki zenginliğini gösterir.