Anlamı
'kendine gereksiz yere iş çıkarmak' anlamında kullanılan bir söz.
Detaylı Açıklama
Bu söz, ortada hiçbir sorun yokken insanın kendi başına gereksiz yere iş, dert veya masraf çıkarmasını anlatır. Baş ağrımadığı hâlde başına kaşbastı bağlamak, yani olmayan rahatsızlığa tedbir ya da uğraş icat etmek düşüncesi sözün temelini oluşturur. Bu yüzden gereksiz telaş, yersiz girişim ve boş yere dert edinme durumlarında kullanılır. İnsan bazen ortada ihtiyaç yokken kendine yeni yük açar, kendi huzurunu kendi eliyle bozar. Bu söz tam da bunu eleştirir. İçinde hafif alay vardır; çünkü sorun dışarıdan değil, kişinin kendi gereksiz çabasından doğmuştur. Atasözü, akıllı insanın yok yere masraf, zahmet ve dert üretmemesi gerektiğini hatırlatır. Kısacası kendi kendine bela arayanları uyaran canlı bir halk sözüdür. Basit görünen ama çok sık yaşanan bir davranışı isabetle yakalar.
Örnek Cümleler
- Kimse istemediği hâlde durup dururken o işe girip ağrısız başına kaşbastı bağladı.
- Yok yere tartışma çıkarıp ağrısız başına kaşbastı bağlamak tam ona göre.
- Komşuların kavgasına arabuluculuk edeyim derken ikisiyle birden bozuştu; ağrısız başına kaşbastı bağladı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Ortada bir zorunluluk yokken kendine iş, masraf ya da tartışma çıkarmayı eleştirir. Sıkıntı dışarıdan gelmemiştir; kişi rahatını kendi eliyle bozmuş, sonra da bu yükten şikâyet eder duruma düşmüştür.
Çünkü kaşbastı bağlamak ağrıyan başa yapılan bir tedbirdir; ağrı yokken bağlanması gülünç bir görüntü çıkarır. Söz bu gülünçlüğü kişinin gereksiz telaşına yakıştırır, böylece eleştirisini sertleştirmeden yapar. Kızmak yerine gülümseten bir uyarıdır.
Kimsenin karışmadığı bir kavgaya taraf olmak, gereksiz bir kefalete girmek, gerekmeyen bir tadilata başlamak gibi durumlarda söylenir. Ortak nokta, yükün istenmeden değil, kişinin kendi kararıyla üstlenilmiş olmasıdır.