Anlamı
akşamın olmasını sabırsızlıkla beklemek.
Detaylı Açıklama
Bu deyim, bir kişinin akşamın gelmesini sabırsızlıkla beklemesini anlatır. Genellikle bir günün geçmek bilmemesi, yapılacak bir buluşmanın, dinlenmenin, sevincin ya da rahatlamanın akşamla birlikte geleceğinin düşünülmesi üzerine kullanılır. İnsan bazen bütün gününü bir an önce bitsin diye yaşar; işte bu bekleyiş 'akşamı akşam etmek' sözünde karşılık bulur. Deyim, salt zaman bilgisi vermez; beklenen saate yüklenen duygusal ağırlığı da taşır. Bir kavuşma, bir yemek, işten çıkış, dinlenme anı ya da sıkıntının hafifleyeceği saat yaklaşsın diye sabırsızlanan kişi için çok uygundur. Gündelik dilde hafif yakınma ile tatlı bir beklenti bir arada olabilir. Gün uzadıkça beklenti büyür, kişi vakti daha çok hisseder. Bu söz de zamanın psikolojik tarafını yakalar; saatler aynı hızda aksa da bekleyen için ağır gelir. Böylece sabırsızlık, özlem ve günün akışına karşı duyulan iç baskı tek bir kalıpta toplanmış olur.
Örnek Cümleler
- Bilet aldığından beri akşamı akşam ediyor, konsere daha saatler var.
- Çocuk babası dönecek diye akşamı akşam etti, kapıyı defalarca açıp baktı.
- Maç günü bütün mahalle akşamı akşam etti, saat altıda sokak boşaldı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Sabırsız bir bekleyişi anlatır. Kişi saate sık sık bakar, vakit geçmek bilmez; beklenen şey akşam olduğu için gün boyu zihni oraya bağlı kalır. Kapıyı defalarca açıp bakan çocuk bu hâlin en tanıdık örneğidir.
İkisi de olabilir. Ortak yan, sabırsızlığın kendisidir; sebebin niteliği değişebilir, cümlenin gelişi belli eder. Kalıp yalnız bekleyişi bildirir, beklenen şeyi hiç anmaz. Bu yüzden aynı söz iki ayrı ruh hâlini taşıyabilir.
Sabırsızlık baskındır; ona çoğu zaman bir heyecan eşlik eder. Beklenen bir konser, bir kavuşma ya da bir maç günü uzatır; zaman kişiye olduğundan yavaş akıyormuş gibi gelir.