Anlamı
argo alay etmek.
Detaylı Açıklama
Bu argo deyim, bir kişiyle küçümseyici veya eğlence amacıyla dalga geçmek, onunla oynar gibi konuşmak ve onu hafife almak anlamında kullanılır. Alay geçmekte yalnızca şaka yoktur; çoğu zaman incitme, üstünlük kurma veya karşı tarafı küçük düşürme niyeti de bulunabilir. Bu yüzden sözün tonu bağlama göre hafif takılmadan açık aşağılamaya kadar uzanır. Okulda, iş yerinde, arkadaş çevresinde ve aile içinde sık görülür. Bir insanın kusuru, konuşması, görünüşü, hatası ya da davranışı üzerinden yapılan küçültücü espriler bu deyimle anlatılır. Sözü söyleyen kişi, gülmenin tek taraflı olabileceğini de ima eder; biri gülerken öteki kırılabilir. Bu açıdan alay geçmek, masum şaka ile incitici tavır arasındaki sınırı görünür kılar. Deyim argolu yapısıyla canlıdır ve sosyal ilişkilerdeki güç oyunlarını da yansıtır. Birini ciddiye almama, onu oyun konusu yapma ve hafife alma tavrını birkaç kelimede topladığı için çok güçlü bir gündelik anlatımdır.
Örnek Cümleler
- Esnaf bu duruma çoktan "alay geçmek" demeye başlamıştı.
- Ablası alay geçti diye haber gönderdi.
- Komşunun oğlu yine alay geçmiş, mahalle çalkalandı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Birini küçümseyerek, eğlence konusu yaparak veya incitici biçimde dalga geçme davranışını anlatır. Bir insanın kusuru, konuşması, görünüşü, hatası ya da davranışı üzerinden yapılan küçültücü espriler bu deyimle anlatılır.
Şakada karşılıklı gülme mümkün olabilir; alay geçmekte ise küçümseme veya kırma riski daha belirgindir. Bu açıdan alay geçmek, masum şaka ile incitici tavır arasındaki sınırı görünür kılar.
Hayır, bazen hafif takılma tonunda olabilir; ama çoğu kullanımda altta küçültücü bir tavır sezilir. Alay geçmekte yalnızca şaka yoktur; çoğu zaman incitme, üstünlük kurma veya karşı tarafı küçük düşürme niyeti de bulunabilir.