Anlamı
ilgisiz görünmek veya davranmak.
Detaylı Açıklama
Bu deyim, bir kişinin bir işe, söze, insana ya da gelişmeye karşı ilgisiz, kayıtsız ve mesafeli görünmesi anlamında kullanılır. Buradaki 'alıp satmak' gerçek ticaretten çok, ilişki kurma, ilgilenme ve değer verme anlamına yaklaşır. Bir insan bir konuya yaklaşmıyor, heves göstermiyor, varla yok arasında bir tavır sergiliyorsa 'alıp satmaz görünüyor' denir. Deyim, bazen gerçek ilgisizliği, bazen de bilinçli bir rol yapmayı anlatabilir. Kişi kendini ele vermemek, değer verdiğini belli etmemek ya da karşısındakine koz vermemek için de böyle davranabilir. Bu yönüyle içinde hem kayıtsızlık hem de kontrollü mesafe vardır. Günlük dilde flört, pazarlık, iş görüşmesi, aile içi kırgınlık ve sosyal ilişkilerde sık kullanılabilir. Sözü söyleyen kişi, karşısındakinin ilgisini açıkça göstermediğini ve soğuk bir tavır aldığını belirtir. Böylece görünürdeki mesafe ile olası iç durum arasındaki ince oyunu da hissettiren kullanışlı bir deyim hâline gelir.
Örnek Cümleler
- Sevdiği hâlde alıp satmaz görünüyor.
- Teklifi duyunca alıp satmaz görünerek pazarlık yaptı.
- Sanki hiç umurunda değilmiş gibi alıp satmaz göründü.
Kökeni ve Hikayesi
Söylenenlere göre ticaret dilindeki 'alıp satmak' fiillerinin canlılık, ilgi ve hareket çağrışımı zamanla mecazlaşmıştır. Birinin bunları yapmıyor görünmesi, dünyaya karşı mesafeli ve ilgisiz tavrın adı olmuştur.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
İlgisiz, kayıtsız, mesafeli ve çoğu zaman duygusunu ya da niyetini belli etmeyen tavrı anlatır. Böylece görünürdeki mesafe ile olası iç durum arasındaki ince oyunu da hissettiren kullanışlı bir deyim hâline gelir.
Hayır, kişi bazen gerçekten kayıtsızdır, bazen de ilgisini gizlemek için böyle görünür. Birinin bunları yapmıyor görünmesi, dünyaya karşı mesafeli ve ilgisiz tavrın adı olmuştur.
Pazarlıkta, ilişkilerde, kırgınlık anlarında ve birinin ilgisini belli etmek istemediği durumlarda sık kullanılır. Günlük dilde flört, pazarlık, iş görüşmesi, aile içi kırgınlık ve sosyal ilişkilerde sık kullanılabilir.