Anlamı
pek küçük kucak çocuğu.
Detaylı Açıklama
Bu deyim, çok küçük, henüz kucaktan inmeyecek kadar minik, korunmaya ve bakıma muhtaç çocuklar için kullanılır. İfadenin içinde güçlü bir şefkat ve sahiplenme vardır. 'Körpe kuzu' benzetmesi, çocuğun tazeliğini, savunmasızlığını ve sevgi uyandıran hâlini öne çıkarır. Günlük dilde annesinin gözünden bakılan bir küçüklük ve hassasiyet anlatılır. Bu söz yalnızca yaş küçüklüğünü değil, çocuğun nazla, özenle ve korunarak tutulduğunu da hissettirir. Aile içi konuşmalarda, bebek ve yeni yürümeye başlayan çocuklar için sevgiyle kullanılır. İçinde alay değil, daha çok sıcaklık vardır. Kimi zaman fazla korunmuşluk ima edilse de asıl ton şefkatlidir. Annesine çok bağlı, annesi tarafından çok kollanan çocuk görüntüsü açıkça belirir. Deyimin etkisi, insan yavrusunu bir kuzuya benzeterek hem masumiyeti hem de korunmaya açıklığı göstermesindedir. Küçüklüğü ve sevimliliği sevgi dolu bir imgeyle anlatan yumuşak bir halk ifadesidir.
Örnek Cümleler
- Daha anasının körpe kuzusu, bu kadar yolu nasıl gelsin?
- O çocuk anasının körpe kuzusu gibi büyütülüyor.
- Henüz anasının körpe kuzusu sayılır, ağır iş veremezsin.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çok küçük, korunmaya muhtaç, sevgiyle kollanan çocukları anlatır. Kimi zaman fazla korunmuşluk ima edilse de asıl ton şefkatlidir.
Şefkat, koruma isteği ve sevgi duygusu baskındır. Günlük dilde annesinin gözünden bakılan bir küçüklük ve hassasiyet anlatılır.
Yakındır; ancak anasının körpe kuzusu daha çok küçüklük ve korunmuşluk, ana baba yavrusu ise nazlı büyütülmüşlük vurgusu taşır.