Anlamı
her yönüyle annesine benzeyen erkek çocuğu.
Detaylı Açıklama
Anasının oğlu sözü, her yönüyle annesine benzeyen erkek çocuğu için kullanılır. Söz genellikle bir davranış üzerine söylenir: çocuk annesinin tanınan bir huyunu, jestini ya da konuşma biçimini gösterince çevredekiler benzerliği bu kalıpla anar. Benzerliğin görünüşte kalması gerekmez; titizlik, öfkelenme biçimi, misafir ağırlama ve çalışma düzeni gibi alışkanlıklar da sözün kapsamına girer. Kalıp kız çocuğu için anasının kızı biçimini alır. Kimi cümlede övgü, kimi cümlede takılma duyulur; hangi yanın benzediği bunu belirler. Aile içinde bir çocuğun kime çektiği sık konuşulan bir konudur; bu söz de anne yönünün ağır bastığını bildirir. Kısa oluşu, benzerliği tek hamlede söylemesini sağlar. Söz yalnız çocukluk çağı için değil, yetişkin bir erkek için de rahatça kullanılır; ölçü yaş değil, annesiyle olan benzerliğidir.
Örnek Cümleler
- Dükkânı tıpkı annesi gibi tertemiz tutuyor, anasının oğlu olduğu iyice belli.
- Kızınca susup odasına çekilmesi bile annesinden kalma; çocuk tam anasının oğlu.
- Misafiri kapıda karşılaması, sofrayı kurması derken çocuk tam anasının oğlu çıktı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Annesine her yönüyle benzeyen oğlu anlatır. Oğul babasına benziyorsa babasının oğlu denir; iki söyleyiş birbirinin karşılığıdır ve çocuğun kime çektiğini söyler. Benzerlik yüzde de huyda da olabilir.
İkisi aynı yapının kız ve erkek karşılığıdır. Anasının oğlu erkek çocuğu için, anasının kızı ise kız çocuğu için söylenir; anlatılan benzerlik aynıdır, değişen yalnız çocuğun kız ya da erkek olmasıdır.
Söylenir. Annesinin titizliğini taşıyan bir oğul için övgü olur, annesi gibi çabuk alınan bir oğul için ise takılma. Hangi yönde söylendiğini konuşmanın gerisi ve söyleyenin tonu gösterir.