Anlamı
her yönüyle annesine benzeyen erkek çocuğu.
Detaylı Açıklama
Bu deyim, bir erkek çocuğunun ya da gencin huyu, tavrı, konuşması, alışkanlıkları ve genel yaşayışı bakımından annesine çok benzediğini anlatır. Benzerlik burada yalnızca fiziksel görünüşten ibaret değildir; çoğu zaman karakter, tepki biçimi ve davranış tarzı da kastedilir. Bir çocuğun annesinin izlerini belirgin biçimde taşıdığı görüldüğünde 'anasının oğlu' denir. Günlük dilde bazen sevgiyle, bazen hafif takılmayla, bazen de gözlem bildirir bir tonda kullanılır. Deyim aile içindeki karakter aktarımını görünür kılar; insanlar çocukların özellikle bazı yönleriyle anneye, bazı yönleriyle babaya çektiğini düşünür. Bu ifade de anne yönünün baskın biçimde öne çıktığını anlatır. İçinde hem soy bağı hem de gündelik hayatın içinden çıkmış davranış benzerliği vardır. Böylece çocuk ile anne arasındaki ortaklık birkaç jestte, birkaç cümlede ya da birkaç alışkanlıkta fark edilir ve deyim bunu tek hamlede anlatır. Aile içi benzerliği sevgiyle ya da hafif nükteli biçimde dile getiren yerleşik bir halk ifadesidir.
Örnek Cümleler
- Gülüşü de huyu da tam anasının oğlu.
- Çocuk öyle bir konuşuyor ki herkes anasının oğlu diyor.
- Titizliği annesinden geçmiş, anasının oğlu olduğu belli.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bir erkek çocuğunun davranış, huy, konuşma ve yaşayış bakımından annesine çok benzemesini anlatır. İçinde hem soy bağı hem de gündelik hayatın içinden çıkmış davranış benzerliği vardır.
Hayır, görünüşten çok tavır, alışkanlık ve karakter benzerliği de güçlü biçimde kastedilir. Aile içi benzerliği sevgiyle ya da hafif nükteli biçimde dile getiren yerleşik bir halk ifadesidir.
İkisi paralel kullanımlardır; biri erkek çocuğun, diğeri kız çocuğun annesine benzerliğini anlatır. Benzerlik burada yalnızca fiziksel görünüşten ibaret değildir; çoğu zaman karakter, tepki biçimi ve davranış tarzı da kastedilir.