Anlamı
bir işe başlarken çok güçlü bir destek bulmuş olmak.
Detaylı Açıklama
Arkasını sağlama almak, bir işe başlarken çok güçlü bir destek bulmuş olmaktır. Kalıpta iki şey birlikte bulunur: girişilen bir iş ve o işe başlamadan önce edinilmiş sağlam bir dayanak. Buradaki arka, kişinin sıkıştığında yaslanacağı güçtür; sağlama almak ise bu gücün kesin ve güvenilir olmasını sağlamaktır. Bir ortaklığa girmeden önce güçlü bir ortak bulmak, açılacak dükkân için sermayesi olan birini razı etmek bu sözle anlatılır. Kalıp desteğin yalnızca varlığını değil, işe girişmeden önce elde edilmiş olmasını öne çıkarır. Söz, işe girişen kişiyi özne yapar; desteği veren taraf ise cümlede ayrıca belirtilir. Desteğin ne kadar işe yaradığı sonradan görülür, kalıp bunu bildirmez.
Örnek Cümleler
- Fabrikayı satın almadan önce bankayla anlaşıp arkasını iyice sağlama aldı.
- İhaleye girmeden arkasını sağlama almış, iki büyük ortağı yanına çekmiş.
- Arkasını sağlama almadan bu kadar büyük bir işe kalkışmazdı zaten.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
İşe başlamadan önce. Sağlama almak burada sonradan sarsılmayacak bir güvence edinmeyi bildirir. Sonradan ortaya çıkan destek için bu söz kurulmaz; sıra kalıbın belirleyici yanıdır, zamanlama anlamın kendisini kurar.
Arkasına almak, bir kişinin ya da topluluğun desteğini sağlamayı anlatır ve her aşamada söylenebilir. Arkasını sağlama almak ise bu desteğin işe başlamadan önce ve güçlü biçimde edinilmiş olmasını bildirir. İkincisinde hem zaman hem güç koşulu vardır.
Güçlü bir kimse, bir aile, bir kurum ya da bir para kaynağı olabilir. Kalıp bunun ne olduğunu söylemez, yalnızca güçlü olduğunu bildirir. Kimden geldiği cümlede ayrıca belirtilir; söz tek başına bunu göstermez.