Anlamı
bir insanın atı daima onun yanındadır ve zor anlarında ona yardım eder.
Detaylı Açıklama
At yiğidin yoldaşıdır atasözü, bir insanın atının daima onun yanında olduğunu ve zor anlarında ona yardım ettiğini anlatır. Söz iki şey söyler: at hep yanındadır, ayrıca darda kalındığında işe yarar. Atı bir binek hayvanı olmaktan çıkarıp yoldaş sayar. Yoldaşlık, yolu birlikte yürümek ve gerektiğinde omuz vermektir; atasözü at ile binici arasındaki bağı bu yüzden dostluk gibi kurar. Eski hayatta at, yolculuğun ve savaşın ortağıydı. Uzun yolda taşıyan, tehlikeden uzaklaştıran, güç anda yanında duran odur. Yiğit sözcüğü burada atı olan kimseyi karşılar. Atasözü atı yalnız bir mal değil, güvenilecek bir yoldaş sayar; ata değer yükleyen bir sözdür. Yaralı binicisini sırtında obaya taşıyan bir at bu yoldaşlığı gösterir.
Örnek Cümleler
- Tipide yolu kaybetti, atı önden yürüyüp onu köye ulaştırdı; at yiğidin yoldaşıdır.
- Yıllarca her yolculuğa aynı atla çıktı, dağ bayır bir gün bile yalnız kalmadı; at yiğidin yoldaşıdır.
- At yiğidin yoldaşıdır; zor günde insanı yarı yolda bırakmaz o hayvan.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
İki şey söyler. At daima insanın yanındadır; ayrıca zor anlarında ona yardım eder. Atasözü ikisini birlikte anar. Yardımın hangi biçimde geldiği ise belirtilmez; bunu cümlenin gerisi gösterir.
Atı. Cümlenin öznesi at, yiğit ise tamlayan konumundadır; hüküm at hakkında verilir. Yiğidin ne yaptığı söylenmez, atın ona ne olduğu söylenir. Kuruluş tersine çevrilseydi övülen taraf da değişir, söz yiğidin sözü olurdu.
Atı olan kimseyi karşılar. Sözde ayrı bir yiğitlik ölçüsü aranmaz; ata sahip olan ve onunla yol alan kişi kastedilir. Yol arkadaşlığı burada gerçek anlamıyla kurulur; söz bunu yoldaşlık diye adlandırır.