Anlamı
1) çalışması karşılığı olarak her ay belirli bir para alınacak bir işe başlamak, maaşa geçmek; 2) gündelikten veya ücretten kadroya geçmek.
Detaylı Açıklama
Aylığa geçmek iki durumu karşılar. Birincisi, çalışması karşılığı her ay belirli bir para alınacak bir işe başlamaktır; maaşa geçmek de denir. İkincisi gündelikten ya da ücretten kadroya geçmektir. Aylık, bir aylık çalışmanın karşılığı olarak ödenen paradır; maaş da aynı şeydir. Birinci anlamda kişi aylıklı bir işe girer; ikincisinde zaten çalıştığı yerde ödeme biçimi değişir. Geçmek fiili bir düzenden ötekine taşınmayı bildirir. Aylığa geçirmek biçimi de kullanılır; o zaman özne işi veren taraf olur. Öznesi işe giren ya da kadroya alınan kişidir. Kalıp çoğu kez olup bitmiş bir iş gibi kurulur: aylığa geçti denir. Geçişin ne zaman olduğu, aylığın ne kadar olduğu cümlede belirtilir.
Örnek Cümleler
- Üç yıl yevmiyeyle çalıştıktan sonra aylığa geçti, ailesi buna çok sevindi.
- Fabrikada kadro açılınca ustabaşı ilk olarak onu aylığa geçirmek istedi.
- Serbest çalışmayı bırakıp aylığa geçti; artık her ayın onunda parası yatıyor.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Güvence bağlar. Her iki kullanımda da kişi eline ne zaman ne kadar geçeceğini önceden bilir hâle gelir; gelir günlük çalışmaya değil, bir taahhüde dayanır. Bu yüzden ikisi tek bir kalıpta toplanmıştır.
Yevmiyeli kişi kazancını günü gününe alır; iş kesilirse eline bir şey geçmez. Aylıkla çalışan ise ayın belli bir gününde, belli bir parayı alır; işin azaldığı haftalarda bile ödeme kesilmez. Fark güvencededir.
Çoğu kez sevinçle söylenir; aylığa geçmek bir yükselme, bir güvenceye kavuşma sayılır. Kamu kurumlarında, büyük işletmelerde ve fabrikalarda duyulur; gelirin düzene girmesi evin tamamını ilgilendirdiği için haber hemen paylaşılır.