Anlamı
ortaklaşa kullanılan bir mal, kimi zaman baba ile oğlu arasında bile kavgaya neden olur.
Detaylı Açıklama
Türk kültüründe köklü bir yeri olan "babayla oğlanın pabucu bir olunca evde kavga eksik olmaz" atasözü, ortaklaşa kullanılan bir mal, kimi zaman baba ile oğlu arasında bile kavgaya neden olur şeklinde özetlenebilecek bir yaşam gerçeğini dile getirir. Toplumsal deneyimlerden süzülen bu söz, günlük yaşamda karşılaşılan çeşitli durumları yorumlamak ve anlamlandırmak için başvurulan güçlü bir ifade aracıdır. Hem konuşma dilinde hem de yazılı anlatımda doğal bir biçimde yer bulur.
Örnek Cümleler
- Anneannem torunlarına her fırsatta "babayla oğlanın pabucu bir olunca evde kavga eksik olmaz" der, bu sözün ne kadar doğru olduğunu yıllar geçtikçe daha iyi anlıyoruz.
- Komşumuz durumu öğrenince "babayla oğlanın pabucu bir olunca evde kavga eksik olmaz" diye başını salladı.
- Öğretmenimiz kompozisyon ödevinde "babayla oğlanın pabucu bir olunca evde kavga eksik olmaz" atasözünü açıklamamızı istedi; herkes farklı bir yorum yazdı.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Ortaklaşa kullanılan bir mal, kimi zaman baba ile oğlu arasında bile kavgaya neden olur durumlarında kullanılır. Özellikle bir öğüt vermek veya bir gerçeği hatırlatmak amacıyla sohbetlerde sıklıkla başvurulan bir atasözüdür.
Daha çok yetişkinler ve yaşlılar arasında kullanılır. Hayat tecrübesi gerektiren bir gözlemi aktardığı için gençler arasında daha az bilinir. Aile büyüklerinin öğüt verirken sıklıkla başvurduğu bir sözdür.
Türkçede benzer mesajı farklı benzetmelerle veren atasözleri bulunur. Bu atasözünün özgünlüğü, 'babayla' kelimesiyle başlayan somut bir sahneyi kullanarak mesajını iletmesidir.