Deyim

Bahtına Küsmek Ne Demek?

Anlamı

talihsizliğinden yakınmak.

Detaylı Açıklama

Bahtına küsmek, kişinin talihsizliğinden yakınmasıdır. Kalıp bir yakınmayı adlandırır; kişi başına gelen kötü olayları talihine bağlar ve bundan şikâyet eder. Bu yakınma bir kez dile getirilen bir söz de olabilir, uzun süren bir küskünlük de. Başarısızlıkların ardı ardına geldiği, emeklerin karşılıksız kaldığı dönemlerde kişi bahtına küsebilir: sınavı kaçıran öğrenci, zarar eden esnaf, bir türlü iş bulamayan genç. Söz, yakınan kişiyi anlatırken bir anlayış taşıyabilir; onun sürekli yakınmasından bıkan birinin sitemini de taşıyabilir. İyelik eki küsen kişiye göre değişir: bahtıma küstüm, bahtına küstü. Kalıp olumsuz bir öğütle de kurulur: bahtına küsme, bir gün o da döner. Böyle söylendiğinde kişiye umudunu yitirmemesi hatırlatılır ve yakınmanın bir çözüm getirmeyeceği sezdirilir.

Örnek Cümleler

  1. Üç yıl üst üste sınavı birkaç puanla kaçırınca bahtına küstü, bir süre kimseyle konuşmadı.
  2. Tarlası yine doluya kurban gidince yaşlı adam bahtına küsüp kahvenin köşesine oturdu.
  3. Bahtına küsme evladım, bu iş olmadıysa bir başkası olur, sen yine dene.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Birine darılmayı değil, talihe karşı duyulan kırgınlığı anlatır. Kişi sanki talihiyle konuşmayı kesmiş, ona gücenmiştir. Talih bir kişi gibi düşünülür ve kişi ona kırgınlığını bu küslükle gösterir.

Bahtı kara olmak talihin kendisini, sürekli kötü gidişini anlatır. Bahtına küsmek ise kişinin bu talihsizliğe verdiği tepkidir, onun yakınmasıdır. Birincisi bir durum, ikincisi bu duruma karşı duyulan kırgınlıktır.

Kalıp bunu değerlendirmez. Kişinin gerçekten talihsiz olup olmadığı ya da başarısızlıkta kendi payı bulunup bulunmadığı sözde yer almaz. Söz yalnız kişinin talihinden yakındığını, kırgınlığını dile getirdiğini bildirir.