Anlamı
hlk. evlenmek.
Detaylı Açıklama
Bu halk deyimi, evlenmek anlamına gelir. Günlük dilde özellikle geleneksel ve samimi çevrelerde sık duyulur. Baş ve göz sözcüklerinin birlikte kullanılması, kişinin yuva kurup düzenli bir hayata geçmesini, toplumsal olarak yeni bir statü kazanmasını çağrıştırır. Deyim yalnız nikâhı değil, evliliğin bir bütünlük ve tamamlanma hâli olarak görülmesini de yansıtır. Eski kuşakların dilinde daha sık yer alsa da bugün de sıcak ve tanıdık bir halk söyleyişi olarak yaşar. Aile içinde, düğün sohbetlerinde ve evlilik niyeti konuşulurken doğal biçimde kullanılır.
Örnek Cümleler
- Herkes fark etti ki çoktan baş göz olmuş.
- Ablası baş göz oldu diye haber gönderdi.
- İşler sarpa sarınca mecburen baş göz oldu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Evlenmeyi ve yuva kurmayı anlatır. Deyim yalnız nikâhı değil, evliliğin bir bütünlük ve tamamlanma hâli olarak görülmesini de yansıtır.
Çünkü özellikle aile ve gelenek çevrelerinde yerleşmiş sıcak bir söyleyiştir. Bu halk deyimi, evlenmek anlamına gelir.
Evet, özellikle samimi ve geleneksel konuşmalarda bugün de kullanılır. Günlük dilde özellikle geleneksel ve samimi çevrelerde sık duyulur.