Anlamı
kötü bir olay dolayısıyla dert sahibi olmak:
'Şu Yaşar kaçakçılıkla başına bir bela açabilir.' -N. Araz.
Detaylı Açıklama
Bu deyim, kötü bir olay, yanlış karar ya da uygunsuz bir ilişki yüzünden dert sahibi olmak anlamına gelir. Başına bela açmak, çoğu zaman bir gelişmenin sonraki ağır sonuçlarını düşünmeden hareket edilmesinin bedelini anlatır. Bela burada yalnız küçük çan sıkıntısı değil, insanı uğraştıran ve huzurunu bozan ciddi sorun demektir. Günlük dilde çok sık kullanılır ve özellikle yaklaşan tehlikeyi sezdiren cümlelerde güçlü durur. Kısa ama net bir uyarı değeri taşır.
Örnek Cümleler
- Bir baktık ki çoktan başına bela açmış.
- Bütün mahalle onun başına bela açtı konuşuyor.
- Dediklerini duysan sen de başına bela açtı dersin.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Yanlış bir olay veya karar yüzünden doğan dertli ve uğraştırıcı sonucu anlatır. Bu deyim, kötü bir olay, yanlış karar ya da uygunsuz bir ilişki yüzünden dert sahibi olmak anlamına gelir.
Çok yakındır; başına bela açmak daha çok sonradan doğan belayı vurgular. Başına bela açmak, çoğu zaman bir gelişmenin sonraki ağır sonuçlarını düşünmeden hareket edilmesinin bedelini anlatır.
Çünkü küçük görünen işlerin ileride ağır sıkıntılar doğurabileceğini haber verir. Bela burada yalnız küçük çan sıkıntısı değil, insanı uğraştıran ve huzurunu bozan ciddi sorun demektir.