Anlamı
üzüntülü veya kötü bir olay karşısında birdenbire büyük bir sıkıntı duymak.
Detaylı Açıklama
Bu deyim, kötü, sarsıcı ya da utandırıcı bir olay karşısında birdenbire büyük sıkıntı, korku veya şok duymak anlamına gelir. Kaynar şu benzetmesi, hissedilen anı acıyı ve ürpermeyi çok güçlü biçimde verir. Kişi bir haberi duyduğunda, beklenmedik bir gerçekle yüzleştiğinde ya da ağır bir hata yaptığını anladığında bu deyim kullanılır. İçinde donup kalma ile panik arasında bir ruh hâli vardır. Günlük dilde çok canlı, çarpıcı ve yoğun duygulu bir deyimdir.
Örnek Cümleler
- Bütün mahalle onun başından aşağı kaynar sular döküldü konuşuyor.
- Bu gidişle yakında o da başından aşağı kaynar sular dökülüyor diye konuştular.
- Herkes fark etti ki çoktan başından aşağı kaynar sular dökülmüş.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Anı, şok edici ve sarsıcı bir olay karşısında yaşanan büyük sıkıntı ve irkilmeyi anlatır. Kişi bir haberi duyduğunda, beklenmedik bir gerçekle yüzleştiğinde ya da ağır bir hata yaptığını anladığında bu deyim kullanılır.
Çünkü olayın kişide yarattığı anı acıyı ve ürpermeyi çok güçlü biçimde hissettirir. Kaynar şu benzetmesi, hissedilen anı acıyı ve ürpermeyi çok güçlü biçimde verir.
Kötü haber, utanç, ağır hata veya beklenmedik felaket gibi olaylarla birlikte kullanılır. Bu deyim, kötü, sarsıcı ya da utandırıcı bir olay karşısında birdenbire büyük sıkıntı, korku veya şok duymak anlamına gelir.