Anlamı
bir istekte bulunanı sözde bir sebeple uzaklaştırmak:
'Yoksa başımdan savmak için akla karayı mı seçeceğim?' -R. H. Karay.
Detaylı Açıklama
Bu deyim, bir istekte bulunanı ya da bir meseleyle ilgilenen kişiyi gerçek çözüm üretmeden, sözde bir sebeple uzaklaştırmak anlamına gelir. Kişi karşısındakinin işini görmek istemez; onu bahane ile oyalar ve üzerinden atmaya çalışır. Bu nedenle içinde isteksizlik, ilgisizlik ve samimiyetsizlik vardır. Günlük dilde oldukça yaygındır ve savsaklayıcı tavırları eleştirmek için kullanılır.
Örnek Cümleler
- Komşunun oğlu yine başından savmış, mahalle çalkalandı.
- Dün akşam yine başından savmış, kimse şaşırmadı.
- İşler sarpa sarınca mecburen başından savdı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Gerçek çözüm üretmeden, bahane ile birini uzaklaştırma tavrını anlatır. Bu deyim, bir istekte bulunanı ya da bir meseleyle ilgilenen kişiyi gerçek çözüm üretmeden, sözde bir sebeple uzaklaştırmak anlamına gelir.
Hayır, reddetmenin yanında oyalama ve savsaklama anlamı da taşır. Kişi karşısındakinin işini görmek istemez; onu bahane ile oyalar ve üzerinden atmaya çalışır.
Çünkü karşıdakinin ihtiyacını ciddiye almayan samimiyetsiz davranışı eleştirir. Bu nedenle içinde isteksizlik, ilgisizlik ve samimiyetsizlik vardır.