Atasözü

Baskıdaki Altından Askıdaki Salkım Yeğdir Ne Demek?

Anlamı

kullanılan, işe yarayan değersiz şey, saklanan ve kullanılmayan çok değerli şeyden daha iyidir.

Detaylı Açıklama

Bu atasözü, kullanılan ve işe yarayan değersiz bir şeyin, saklanıp kullanılmayan değerli bir şeyden daha iyi olduğunu anlatır. Baskıdaki altın, saklanan ve gün yüzü görmeyen bir servettir. Askıdaki salkım ise değeri az ama her gün işe yarayan bir şeydir. Kullanılmayan bir değer, sahibinin elinde yalnızca bir yük olarak kalabilir. Dolapta bekleyen pahalı bir elbise, kasada duran bir para ya da kullanılmayan bir alet bu düşünceye örnek olabilir. Söz saklamayı, biriktirmeyi ve bir gün kullanırım diye beklemeyi sorgular. Kullanılan küçük bir şey ise günlük hayatta hemen bir ihtiyacı karşılar. Atasözü eşyalar için olduğu kadar bilgi, beceri ya da para için de söylenebilir.

Örnek Cümleler

  1. Annem pahalı porselenleri saklarken biz hep kırık fincanla içtik; baskıdaki altından askıdaki salkım yeğdir.
  2. Ciltli ansiklopediye dokunmuyor, cep sözlüğünü her gün açıyor; baskıdaki altından askıdaki salkım yeğdir.
  3. Pahalı fotoğraf makinesi dolapta dururken telefonla çektiğim kareler albümü doldurdu; baskıdaki altından askıdaki salkım yeğdir.

Diğer Atasözleri ve Deyimler

Sıkça Sorulan Sorular

Salkım, üzüm gibi meyvelerin bir sap çevresinde toplanmış tanelerinden oluşan kümedir. Askıya asılan salkım gözün önündedir ve istendiği an koparılıp yenebilir. Bu da onu saklanan altından daha yararlı kılar.

Atasözünde altın, saklanan çok değerli şeyin yerine geçer. Ama bir köşeye kapatılıp saklandığında sahibine günlük hayatta bir yarar sağlamaz. Atasözü bu karşıtlıkla değerin kullanıldıkça ortaya çıktığını gösterir.

Yeğ, iki şeyden daha iyi, daha üstün tutulanı anlatır. Atasözü bu sözcükle bir karşılaştırma yapar ve askıdaki salkımı altından üstün tutar. Söz böylece beklenmedik bir yargıya varır.