Anlamı
tutumluluk değersiz görünen şeyleri değerlendirmekle olur.
Detaylı Açıklama
Bu atasözü, gerçek tutumluluğun büyük ve zaten kıymetli olanı korumaktan çok, küçük görüneni de değerlendirebilmekte olduğunu anlatır. Altını saklamak herkesin aklına gelir; asıl hüner, kuruş gibi değersiz sanılan parçaları da boşa harcamamaktır. Söz, ekonomik aklın ayrıntıda başladığını söyler. İsraf çoğu zaman küçük görünen harcamalarda gizlenir; bunları önemseyen kişi zamanla büyük bir birikim sağlayabilir. Bu nedenle atasözü kanaat, hesap bilme ve düzenli tasarruf kültürünü över. Büyük para gelince değil, küçük para eldeyken de bilinçli davranmak gerekir. Toplumun para yönetimi tecrübesini yansıtan çok güçlü bir öğüttür. Emekle kazanılanın küçüğü büyüğü olmaz; kıymet bilmek paranın miktarından bağımsız bir erdemdir. Azı koruyabilenin çoğu zaten koruyabileceğini hatırlatır.
Örnek Cümleler
- Kuruşu hesaplamayan ay sonunu getiremez; altını saklamak değil, kuruşu saklamak hünerdir.
- Küçük harcamaları da tek tek deftere yazdı; altını saklamak değil, kuruşu saklamak hünerdir.
- Büyük parayı zaten herkes korur; altını saklamak değil, kuruşu saklamak hünerdir.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Değersiz görüneni de değerlendirebilmeyi över. Tutumluluk burada ayrıntıda ölçülür ve orada sınanır. Hüner sözcüğü de bunu bildirir: ortada bir zorunluluk değil, bir beceri vardır. Övgü de bu beceriyedir.
Aradaki değer farkını göstermek için karşılaştırılır. Altını zaten herkes saklar, kuruşu ise neredeyse kimse önemsemez; karşılaştırma da tutumluluğun asıl sınavının küçük parada verildiğini açıkça duyurur.
Öğütlemez. Söz hiç harcamamayı değil, boşa harcamamayı ister. Küçük paranın da hesabını bilmek tutumluluk sayılır; cimrilikle arasındaki fark tam bu ölçüde kurulur ve ikisi karışmaz.