Deyim

Başta Taşımak Ne Demek?

Anlamı

çok saygı göstermek.

Detaylı Açıklama

Başta taşımak, birine çok saygı göstermektir. Saygı gösterilen kişi bir büyük, bir usta, bir öğretmen ya da sevilen bir konuk olabilir. Saygı gösteren kişi onun sözünü dinler, isteğini yerine getirir ve onu kırmamaya özen gösterir. Saygı bir kişiye olduğu kadar bir değere, bir geleneğe ya da bir kitaba da gösterilebilir. Söz köy hayatında, aile ilişkilerinde ve dostluk anlatılarında geçebilir. Kalıp bir topluluğun ortak tavrını da anlatabilir: bütün köy onu başta taşırdı. Saygının nedeni yaş, bilgi, iyilik ya da bir kahramanlık olabilir. Kalıp abartılı bir saygıyı, bir hayranlığı da sezdirebilir. Taşımak fiili saygının sürekli olduğunu, bir kerelik kalmadığını düşündürür; saygı gün gün yinelenir.

Örnek Cümleler

  1. Köylüler, yıllarca çocuklarına okuma yazma öğreten yaşlı hocayı başta taşırdı.
  2. Kasabaya ilk hastaneyi kurduran doktoru halk, ölünceye dek başta taşıdı.
  3. Yeni gelin, kayınpederini başta taşıyor, onun hiçbir sözünü yere düşürmüyordu.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Baş bedenin en yüksek ve en değerli yeri sayılır. Birini başta taşımak onu bu yüksekliğe koymak, her şeyin üstünde tutmak gibidir. Söz saygıyı bir yükseklik olarak anlatır.

Baş tacı etmek hem sevgiyi hem saygıyı içerir; kişi el üstünde tutulur. Başta taşımakta ise ağırlık saygıdadır; sevgi ayrıca söylenmez. İki kalıp da kişiyi başın üstüne, en yükseğe koyar.

Ev sahibi konuğuna değer verdiğini, ona elinden gelen saygıyı göstereceğini anlatır. Konuk da kendini evinde gibi hisseder. Söz bir ağırlama geleneğinin sıcaklığını taşır ve konuğa kendini güvende hissettirir.