Deyim

Belinden Gelmek Ne Demek?

Anlamı

birinin dölü olmak.

Detaylı Açıklama

Belinden gelmek, birinin dölü olmaktır. Söz bir kişinin öz çocuğu ya da soyundan gelen biri olduğunu anlatır. Soyun kaynağı olan kişi iyelik ekiyle anılır: dedesinin belinden gelen torunlar. Kalıp aradaki bağın kan bağı olduğunu öne çıkarır. Bağın kurulduğu kişi bir baba olabileceği gibi kuşaklar önce yaşamış bir ata da olabilir. Söz bir soy kütüğünde, bir miras konuşmasında ya da bir aile hikâyesinde geçebilir. Bir aşiretin, bir hanedanın ya da bir köyün aynı atadan geldiği bu sözle anlatılabilir. Bel burada soyun başladığı yer, kuşakları birbirine bağlayan başlangıç noktası olarak düşünülür. Aynı babanın belinden gelenler kardeştir; daha uzak bir atanın belinden gelenler ise aynı soyun farklı kollarıdır. Söz, geçmişte yaşamış biriyle bugün yaşayanlar arasındaki bağı bir çırpıda kurar.

Örnek Cümleler

  1. Belimden gelen üç oğlum da tarlayı bırakıp şehre göçtü, köyde yalnız kaldım.
  2. Mahkeme, mirasta hak isteyen gencin gerçekten merhumun belinden geldiğini DNA testiyle doğruladı.
  3. Kasabanın doktoru, evlat edindiği kızı kendi belinden gelen oğullarından hiç ayırmadı.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Döl, bir canlının dünyaya getirdiği yavru, insanda ise çocuk ve soydur. Birinin dölü olmak, onun evladı, torunu ya da daha uzak bir torunu olmaktır. Kalıp bu bağı bedenden gelen bir süreklilik olarak anlatır.

Kurulmaz; kalıp kan bağını anlatır. Evlat edinilen çocuk ne kadar sevilirse sevilsin, ana babasının belinden gelmemiştir. Söz bu yüzden bir evlatlıkla öz çocuk arasındaki farkı konuşurken yer bulabilir.

Böyle konuşan bir baba ya da ata, çocuğa hem bir sahiplenme hem de bir beklenti yükler: benim belimden gelen evlat bunu yapmaz. Soyundan gelenin kendine yakışır davranmasını ister. Söz kimi zaman bir gururla, kimi zaman bir kırgınlıkla söylenir.