Anlamı
dayanmak, yaslanmak:
'Avlunun en uzak köşesine, duvara belini verir otururdu.' -Y. K. Beyatlı.
Detaylı Açıklama
"belini vermek" deyimi, dayanmak, yaslanmak gibi durumları günlük dilde daha görünür ve etkili kılmak için kullanılır. Bu tür deyimlerde asıl güç, durumu sadece adlandırmakta değil onu bir sahneye dönüştürmektedir. Böylece dinleyen kişi ne olduğunu anladığı gibi, o durumun çevrede nasıl algılandığını da sezebilir. Yerinde kullanıldığında "belini vermek", anlatımı sadeleştirirken aynı zamanda kuvvetlendirir.
Örnek Cümleler
- Yorgun adam duvara belini verip uzun uzun nefes aldı.
- Yaşlı kadın ağaca belini vererek dinlendi.
- Kapının yanına belini verip beklemeye başladı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
"belini vermek" deyimi, dayanmak, yaslanmak: 'Avlunun en uzak köşesine, duvara belini verir otururdu.' -Y. K. Beyatlı anlamına gelir. Günlük konuşma dilinde sıkça karşılaşılan bu ifade, mecazi bir anlam taşır.
Evet, günlük konuşmada oldukça yaygın kullanılan bir deyimdir.
Kullanıldığı bağlama göre şaşkınlık, memnuniyet veya gözlem gibi duyguları ifade edebilir. Konuşmacının tonu ve bağlam, hangi duygunun öne çıkacağını belirler.