Deyim

Benzetmek gibi Olmasın Ne Demek?

Anlamı

kötü bir sona uğramış birinden veya bir şeyden söz ederken, ona benzetilen kimse veya şey için kötü bir duygu beslenilmediğini anlatan bir söz.

Detaylı Açıklama

Benzetmek gibi olmasın, kötü bir sona uğramış birinden ya da bir şeyden söz ederken, ona benzetilen kimse veya şey için kötü bir duygu beslenmediğini anlatan bir sözdür. Konuşan bir benzetme yapacaktır ve benzetmenin bir tarafında kötü bir son vardır. Kötü sona uğrayan kişi hastalanmış, iflas etmiş, ölmüş ya da başı derde girmiş olabilir. Benzetilen ise karşıdaki kişinin kendisi, bir yakını ya da ona ait bir şeydir. Söz bir özür değil, bir önlemdir; iyi niyet benzetmeyle birlikte açıklanır. Kalıp bir hastalığın belirtileri, bir işin gidişi ya da bir yapının durumu konuşulurken yer bulabilir. Benzetmek sözcüğü karşılaştırmanın kendisini, gibi olmasın ise bunun bir niyet taşımadığını anlatır. Söz bir uyarıyla birlikte de söylenebilir; konuşan karşıdakinin başına aynı şeyin gelmemesini ister.

Örnek Cümleler

  1. Benzetmek gibi olmasın, rahmetli Hüseyin amca da hastalanmadan önce böyle öksürürdü; bir doktora görün.
  2. Benzetmek gibi olmasın, geçen yıl batan fabrika da böyle büyük bir krediyle genişlemişti.
  3. Benzetmek gibi olmasın, çöken eski köprünün ayaklarında da buna benzer çatlaklar vardı.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Kötü bir sonla anılan biriyle karşılaştırılmak, insana o sonun kendisine de yakıştırıldığı duygusunu verebilir. Konuşan bu yanlış anlamayı önlemek ister. Benzetmesini yapmadan önce, karşısındakine kötü bir şey dilemediğini açıkça söyler.

Karşılaştırmanın önüne yerleşir: benzetmek gibi olmasın, o da böyle başlamıştı. Kimi zaman benzetmenin ardından da eklenir. İki durumda da söz, karşılaştırmayı yumuşatan bir ara söz işlevi görür.

Olabilir. Söz bir kişi kadar bir şirket, bir bina ya da bir araç için de kurulur: benzetmek gibi olmasın, eski arabamız da böyle ses çıkarıp yolda kalmıştı. Konuşan burada nesnenin sahibini kırmamaya özen gösterir.