Atasözü

Beş Tavuğa bir Horoz Yeter Ne Demek?

Anlamı

birçok kadını yönetmek veya korumak için bir erkek yeter.

Detaylı Açıklama

Bu atasözü, birçok kadını yönetmek ya da korumak için bir erkeğin yettiğini anlatır. Söz kümesteki düzenden alınmış bir görüntüyle kurulur: beş tavuğun bulunduğu bir kümeste bir horoz yeter. Söz bir babanın, bir ağabeyin ya da bir kocanın evdeki yerini anlatırken kurulabilir. Atasözünde evin erkeği kadınların hem yöneticisi hem koruyucusu olarak görülür. Söz birçok kız kardeşi, anneyi ya da gelinleri olan bir evde tek erkek bulunduğunda söylenebilir. Kalabalık bir aile, bir konak ya da bir köy evi bu sözün geçtiği sahneler arasındadır. Atasözüne göre kadınların sayısı ne olursa olsun, başlarında bir erkeğin bulunması yeterli sayılır. Beş sayısı kesin bir sınır değildir; kadınların birden çok olduğunu anlatır. Konuşan bu sözle bir durumu açıklar ya da bir yargıyı savunur.

Örnek Cümleler

  1. Babasının ölümünden sonra annesine ve dört kız kardeşine Murat göz kulak oldu; beş tavuğa bir horoz yeter.
  2. Konaktaki kadınların bütün işlerini yaşlı ağa tek başına yönetiyordu; beş tavuğa bir horoz yeter.
  3. Kadın öğretmenlerle dolu okulun tek erkek öğretmeni nöbet çizelgesini kendisi hazırlayınca arkadaşları güldü: beş tavuğa bir horoz yeter.

Diğer Atasözleri ve Deyimler

Sıkça Sorulan Sorular

Yönetmek, evin işlerine ve kadınların hayatına dair kararları vermeyi anlatır. Korumak ise onları dış tehlikelere, kötü niyetli kişilere karşı kollamayı anlatır. Atasözü bu iki görevi birbirinden ayırmaz ve ikisini de aynı kişiye verir.

Kümeste beş tavuğun başında bir horoz bulunur ve onları kollar. Atasözü bu görüntüyü aileye taşır: evin kadınlarının başında bir erkek durur. Horozun tek oluşu, bir erkeğin yeteceği yargısını destekler.

Söylenebilir. Kızlarla dolu bir evin tek oğlu ya da kadınların sayıca fazla olduğu bir iş yerinin tek erkeği için takılma amacıyla kurulabilir. Böyle söylendiğinde söz bir yönetme iddiasından çok bir gülümseme taşır.