Deyim

Bez Bağlamak Ne Demek?

Anlamı

1) bebeklere altlarını kirletmesinler diye bez koymak; 2) dileğin yerine gelmesi ümidiyle yatıra bir parça çaput veya eski kumaş parçası bağlamak.

Detaylı Açıklama

Bez bağlamak iki anlamda kullanılır. Birincisi bebeklere altlarını kirletmesinler diye bez koymaktır. İkincisi dileğin yerine gelmesi ümidiyle yatıra bir parça çaput ya da eski kumaş parçası bağlamaktır. Birinci anlamda söz bebek bakımının gündelik bir işini anlatır. Anne, baba ya da bakıcı bebeğin altını açar, temizler ve yeni bez bağlar. İkinci anlamda dilek sahibi, dileğinin yerine gelmesini umarak yatıra bir parça çaput bağlar. Bağlanan bez yeni ya da değerli olmak zorunda değildir; eski bir kumaş parçası da olabilir. Bez, dileğin bir işareti olarak orada kalır. Dilek bir çocuk, bir sağlık, bir kısmet ya da bir kavuşma olabilir. Birinci anlam bir bakım işini, ikincisi bir inanç davranışını anlatır.

Örnek Cümleler

  1. Gece yarısı uyanan bebeğin altını değiştiren genç baba, yeni bezi ters bağladı.
  2. Çocuğu olmayan kadın, köydeki yatırın yanındaki ağaca bez bağlayıp dua etti.
  3. Oğlunun askerden sağ dönmesini dileyen anne, türbenin demir penceresine yeşil bir bez bağladı.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Bağlanan şey bir parça çaput ya da eski bir kumaş parçasıdır. Önemli olan bezin kendisi değil, onunla birlikte bırakılan dilektir. Bez, dileğin yerine gelmesi ümidini taşır ve orada bırakılır.

İki anlamı birleştiren, bir parça kumaşın bir yere bağlanmasıdır. Ama amaçları ayrıdır: birincide temizlik ve bakım, ikincide bir dilek ve umut söz konusudur. Anlam, bezin nereye bağlandığından anlaşılır.

Aynı değildir. Adak adamak, bir dileğin gerçekleşmesi amacıyla kurban kesip yoksullara dağıtmayı ya da kutsal sayılan bir güce niyette bulunmayı anlatır. Bez bağlamak ise dileğin yerine gelmesi ümidiyle yatıra bir parça kumaş bırakmaktır. İkisi de bir dileğe bağlıdır; ama biri bir niyet ya da bağış, öteki bir işarettir.