Anlamı
1) bileti koparıp alıcıya vermek, bilet satmak:
'Benimki paso, dedi, hanımefendiye bir bilet kes.' -R. H. Karay. 2) mec. işine son vermek, işten uzaklaştırmak, ayırmak.
Detaylı Açıklama
"Bilet kesmek" günlük dilde birini bir işten uzaklaştırmak, gözden çıkarmak ya da hakkında olumsuz bir karar vermek anlamında kullanılır. Gerçek anlamdaki biletle ilgisi kalmaz; burada söz, yolunu ayırmaya karar vermek gibi mecazi bir anlama kayar. Özellikle iş hayatında, yönetim ilişkilerinde ya da sert kişisel hesaplaşmalarda duyulur. Birinin görevine son verileceği, artık o kişiyle devam edilmeyeceği ya da ona kapının gösterileceği hissi olduğunda bu deyim kullanılır. Sözün tonu genellikle serttir; çünkü kararın geri dönüşsüzlüğünü ima eder.
Örnek Cümleler
- Gişedeki görevli hızla bilet kesip yolculara veriyordu.
- Müfettiş biletsiz yolcuya ceza olarak bilet kesti.
- Patron, işe geç gelen çalışana bilet kesti; artık o firmada çalışmıyordu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
"bilet kesmek" deyimi, 1) bileti koparıp alıcıya vermek, bilet satmak: 'Benimki paso, dedi, hanımefendiye bir bilet kes.' -R. H. Karay. 2) mec. işine son vermek, işten uzaklaştırmak, ayırmak anlamında kullanılır. Mecazi bir ifade olup kelimelerin tek tek anlamlarından farklı bir bütünlük oluşturur.
Roman, hikâye ve şiirlerde karakterlerin iç dünyasını veya durumları tasvir etmek için kullanılır. Yazarlar bu deyimi doğal diyaloglara yerleştirerek anlatıma canlılık ve yerellik katar.
Türkiye genelinde bilinen ve kullanılan bir deyimdir. Bölgesel bir sınırlaması yoktur, ancak yerel ağızlarda küçük söyleyiş farkları olabilir. Standart Türkçede yerleşik bir ifadedir.