Anlamı
bir kimseyi işe almak, bir misafir çağırmak kolaydır ancak bir kimsenin işine son vermek, misafire git demek zordur.
Detaylı Açıklama
Gel demesi kolay ama git demesi güçtür atasözü, birini çağırmanın, işe almanın ya da yakına kabul etmenin ilk aşamada kolay göründüğünü; fakat ilişkiyi sonlandırmanın çok daha zor olduğunu anlatır. Çünkü kabul etmek çoğu zaman iyi niyetle olur, ancak sonradan ortaya çıkan bağ, alışkanlık, emek ve mahcubiyet ayrılığı zorlaştırır. Atasözü hem misafirlikte hem iş hayatında hem de özel ilişkilerde karşılık bulur. İnsanı içeri almak kolaydır ama onu kırmadan, adaletli biçimde ve uygun zamanda uğurlamak zordur. Bu nedenle söz, karar verirken sonrasını düşünmeyi öğütler. Kısacası halk bilgisi burada, başlangıç coşkusuna kapılmadan önce ilişkinin sonlanma güçlüğünü hesaba katmayı salık verir. Pratik hayatta çok gerçekçi bir ölçü sunar.
Örnek Cümleler
- Babam kiracıyı düşünürken gel demesi kolay ama git demesi güçtür dedi.
- Usta çırak alırken gel demesi kolay ama git demesi güçtür diye uyardı.
- Misafiri çağırmadan önce gel demesi kolay ama git demesi güçtür denir.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü çağırmak ve sonradan ayrılmak zorluğu iş, ortaklık, kiracılık ve yakın ilişki gibi birçok alana yayılır. Söz, genel bir başlangıç ve bitiriş dengesini anlatır Bu anlam günlük kullanımda da açıkça korunur.
İnsanların çoğu başlangıçta iyimser davranır; fakat bağ kurulduktan sonra sınır çizmek zorlaşır. Atasözü tam da bu sonradan gelen mahcubiyet ve güçlük tecrübesini öne çıkarır Bu anlam günlük kullanımda da açıkça korunur.
Çünkü birini içeri almak kolay görünse de ayrılık aşaması çoğu zaman kırıcı ve yorucudur. Bu yüzden söz, giriş kararından önce sonrasını hesap etme aklı verir.