Deyim

Bilmem Hangi (kaç, Kim, Nasıl, Ne) Ne Demek?

Anlamı

önemli veya anlatılması gerekli görülmeyen şeyler için kullanılan bir söz: Bilmem hangi dairede kâtipmiş.

Detaylı Açıklama

Bilmem hangi, önemli ya da anlatılması gerekli görülmeyen şeyler için kullanılan bir sözdür. Kalıbın bilmem kaç, bilmem kim, bilmem nasıl ve bilmem ne biçimleri de vardır. Bilmem hangi bir adın önüne gelir ve hangisinin kastedildiğini belirsiz bırakır: bilmem hangi köy. Bilmem kaç ise kesin sayının yerine geçer: bilmem kaç lira. Anılan ayrıntı bir kurum adı, bir semt, bir yıl, bir fiyat ya da bir unvan olabilir. Konuşan ayrıntının yerine kalıbı koyarak sözü asıl söylemek istediği yere getirir. Söz konuşmayı hızlandırır; dinleyene gereksiz görülen ayrıntı yüklenmez. Kalıp bir soru gibi görünse de bir soru sormaz; bir bildirimin içinde durur. Söz gündelik konuşmada, bir dedikoduda ya da bir anı anlatısında geçer.

Örnek Cümleler

  1. Kızının talibini sorduk, bilmem hangi şirkette müdürmüş dedi; adını bile hatırlamadı.
  2. Bilmem kaç yıldır aynı dükkânı işleten adam, mahalleye açılan yeni marketi hiç umursamıyordu.
  3. Telefondaki satıcı bilmem ne kampanyasını anlatıp duruyordu, ben çoktan kapatmak istiyordum.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Her biçim geçiştirilen şeyin türüne göre seçilir. Bilmem kim bir kişiyi, bilmem kaç bir sayıyı, bilmem nasıl bir yolu, bilmem ne bir nesneyi ya da işi, bilmem hangi ise seçilen bir şeyi anlatır.

Bilmeyebilir de, bilip söylemek istemeyebilir de. Kalıptaki bilmem sözü bir bilgisizlikten çok, bir önemsememeyi anlatır; konuşan o ayrıntıyı anmaya değer bulmaz. Böylece dinleyenin dikkati asıl söylenmek istenene yönelir.

Taşıyabilir. Bir kişinin unvanı ya da işi bu sözle anıldığında, konuşanın onu pek önemsemediği anlaşılır. Ama söz yalnızca bir ayrıntıyı kısaltmak için, bir yargı katmadan da kullanılabilir.