Atasözü

Bin Bilsen de bir Bilene Danış Ne Demek?

Anlamı

bir insan bir şeyi ne kadar iyi bilirse bilsin, gene de onu kendisinden daha iyi bilen bulunabilir.

Detaylı Açıklama

Bu atasözü, bir insanın bir şeyi ne kadar iyi bilirse bilsin, onu kendisinden daha iyi bilen birinin bulunabileceğini anlatır. Söz bu yüzden danışmayı öğütler: bilen kişi de bir bilene sorar. Söz bir karar öncesinde, bir yatırımda, bir sağlık sorununda ya da bir ustalık işinde söylenebilir. Kendine fazla güvenen birine bir uyarı, danışmak isteyen birine bir destek olabilir. Danışılan kişi bir usta, bir hekim, bir yaşlı ya da bir uzman olabilir. Atasözü emir kipiyle doğrudan dinleyene seslenir. Bilsen sözündeki koşul, dinleyenin bilgisini baştan kabul eder; öğüt bu kabulün üstüne kurulur. Söz bilgiyi bir yarış gibi değil, paylaşılan bir birikim gibi düşünür.

Örnek Cümleler

  1. Yirmi yıllık marangoz, eski camideki kapıyı onarmadan önce yaşlı bir ustaya fikrini sordu; bin bilsen de bir bilene danış.
  2. Kendisi de hekim olan dayım, ameliyattan önce başka bir cerrahın görüşünü aldı; bin bilsen de bir bilene danış.
  3. Evi kendi başına tadilat etmeye kalkan oğluna babası hatırlattı: bin bilsen de bir bilene danış.

Diğer Atasözleri ve Deyimler

Sıkça Sorulan Sorular

Bin, çok bilmeyi; bir ise tek bir bilen kişiyi anlatır. Atasözü bu karşıtlıkla, ne kadar çok bilinirse bilinsin tek bir danışmanın bile yeni bir şey katabileceğini gösterir.

El elden üstündür, bir kimsenin kendisinden üstün bir başkasının da olabileceğini bilmesi gerektiğini söyler. Bin bilsen de bir bilene danış ise bu bilgiden bir davranış çıkarır: o üstün kişiye danışmak.

Sayılmaz. Atasözü bilen kişiyi danışmaya çağırır; danışmak bilginin eksikliğini değil, onun sınırını bilmeyi gösterir. Söz kendine fazla güvenmeye karşı bir ölçü koyar. Danışan kişi öğrendiğini kendi bilgisiyle birleştirir ve daha sağlam bir karar verir.