Anlamı
1) yaşayacak çok az zamanı kalmış olmak:
'Ben, bir ayağı çukurda hasta bir ihtiyarım.' -M. Yesari. 2) çok yaşlanmış olmak.
Detaylı Açıklama
"bir ayağı çukurda olmak" deyimi, 1) yaşayacak çok az zamanı kalmış olmak şeklinde açıklanabilir. Günlük dilde yaygın biçimde kullanılan bu mecazi ifade, belirli bir durumu veya duygu durumunu betimlerken başvurulan kalıplaşmış bir söz öbeğidir. Cümle içinde doğal bir şekilde yer alan bu deyim, anlatıma güç ve derinlik katar.
Örnek Cümleler
- Bir ayağı çukurda olan yaşlı adam, son günlerini huzurla geçirmek istiyordu.
- Ben bir ayağım çukurda ihtiyar bir adamım; benim için üzülme.
- Bir ayağı çukurda olmasına rağmen hayata bağlılığını yitirmemişti.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
"bir ayağı çukurda olmak" deyimi, 1) yaşayacak çok az zamanı kalmış olmak: 'Ben, bir ayağı çukurda hasta bir ihtiyarım.' -M. Yesari. 2) çok yaşlanmış olmak anlamında kullanılır. Mecazi bir ifade olup kelimelerin tek tek anlamlarından farklı bir bütünlük oluşturur.
Her yaş grubunda bilinmekle birlikte, daha çok yetişkinler ve orta yaş grubu tarafından kullanılır. Günlük konuşmada doğal bir şekilde yer edinmiş bir ifadedir.
Türkiye genelinde bilinen ve kullanılan bir deyimdir. Bölgesel bir sınırlaması yoktur, ancak yerel ağızlarda küçük söyleyiş farkları olabilir. Standart Türkçede yerleşik bir ifadedir.