Anlamı
bir konuda kaygılanarak çözüm yolu bulmaya çalışmak:
'Neyse, sıramızı savdık ve yine yola çıktık ve yolda beni bir düşüncedir aldı.' -N. Hikmet.
Detaylı Açıklama
"Bir düşüncedir almak" akıldan geçirmek, belki yaparım diye bir şeyi niyet etmek ya da satın alma, edinme, girişme fikrine kapılmak anlamında kullanılır. Bu söz kesinleşmiş bir kararı değil, zihin yoklamasını anlatır. Kişi henüz uygulamaya geçmemiştir ama düşünce kafasına düşmüştür. Bu yüzden özellikle alışveriş, taşınma, yeni iş kurma ya da bir adım atma aşamasında doğal durur. Deyim, karar ile niyet arasındaki o ara bölgeyi iyi karşılar. Bir şeyin artık akla düştüğünü ve tamamen yabancı bir fikir olmaktan çıktığını sezdirir.
Örnek Cümleler
- Eve dönerken bir düşüncedir aldı; yarınki toplantıyı nasıl atlatacaktı?
- Bir düşüncedir almıştı onu, gözleri bir noktaya dikilmiş öyle oturuyordu.
- Kötü haberi duyunca bir düşüncedir aldı, uzun süre konuşmadı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bu deyim, bir konuda kaygılanarak çözüm yolu bulmaya çalışmak: 'Neyse, sıramızı savdık ve yine yola çıktık ve yolda beni bir düşüncedir aldı.' -N. Hikmet demektir. Türkçenin zengin deyim geleneğinin bir parçası olarak çeşitli bağlamlarda kullanılır.
Roman, hikâye ve şiirlerde karakterlerin iç dünyasını veya durumları tasvir etmek için kullanılır. Yazarlar bu deyimi doğal diyaloglara yerleştirerek anlatıma canlılık ve yerellik katar.
Türkçenin zengin deyim hazinesinde benzer durumları anlatan farklı ifadeler bulunabilir. Bu deyimin kendine özgü yanı, 'bir' kelimesiyle kurduğu çağrışımdır ve bu onu diğerlerinden ayırır.