Anlamı
hoşa giden bir durum, kısa da sürse çekici ve güzeldir.
Detaylı Açıklama
Bu atasözü, hoş ve ayrıcalıklı bir durum kısa sürse bile yine de değerli olduğunu anlatır. İnsan bazen geçici bir imkândan, makamdan ya da mutluluktan küçük de olsa tat alır; söz bunu küçümsememek gerektiğini söyler. Burada beyliğin süresi değil, verdiği his önemlidir. Atasözü, fırsatların kalıcılığına değil yaşanmış olmasına kıymet verir. Özellikle kısa süreli yetki, küçük mutluluklar, geçici şanslar ve anlık rahatlıklar için kullanılır. İçinde biraz tebessüm, biraz da hayat bilgisi vardır. Çünkü herkes büyük ve kalıcı paylar alamaz; bazen kısa bir güzellik bile insanı memnun eder. Bu nedenle atasözü, geçici nimetleri yok saymak yerine onları da hayatın kazancı olarak görmeyi öğütler.
Örnek Cümleler
- Bir gün müdür vekili oldu diye küçümsemeyin, bir günlük beylik beyliktir dedi.
- Tatili kısa sürdü ama bir günlük beylik beyliktir deyip keyfini çıkardı.
- Halam her böyle durumda "bir günlük beylik beyliktir" diyerek başını sallardı.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Kısa da olsa hoş bir durumun değerini bilmeyi savunur. Bu atasözü, hoş ve ayrıcalıklı bir durum kısa sürse bile yine de değerli olduğunu anlatır.
Hayır, tam tersine geçici olanın da kıymetli olabileceğini söyler. İnsan bazen geçici bir imkândan, makamdan ya da mutluluktan küçük de olsa tat alır; söz bunu küçümsememek gerektiğini söyler.
Geçici makam, kısa tatil, anlık fırsat ve küçük ayrıcalıklar için kullanılır. Burada beyliğin süresi değil, verdiği his önemlidir.