Deyim

Bir İki Derken Ne Demek?

Anlamı

az olmakla birlikte.

Detaylı Açıklama

Bir iki derken, az olmakla birlikte anlamında kullanılır. Kalıp bir şeyin az olduğunu kabul eder, ama onun var olduğunu da belirtir. Söz bir azlığı küçümsemeden anar; az olan şey yine de anılmaya değer görülür. Az olan şey bir kazanç, bir ürün, bir topluluk ya da bir destek olabilir. Konuşan, beklentisinin altında kalan bir şeyi anlatır. Kalıp gündelik konuşmada, bir hesap ya da bir sonuç anlatılırken geçebilir. Söz miktarı kesin olarak bildirmez; azlığın derecesini bağlam gösterir. Kalıp ama, yine de gibi sözlerle birlikte kurulabilir ve bir karşıtlığı yumuşatır. Küçük bir sonuca sevinen kişi de, onu dışarıdan gören de bu sözü kullanabilir. Söz bir beklentiyle bir gerçekleşme arasındaki farkı küçük bir sayı üzerinden anlatır.

Örnek Cümleler

  1. Bu yıl bahçeye kuraklık vurdu, ama bir iki derken birkaç kasa domates toplayabildik.
  2. Kasabada kitapçı yoktu; bir iki derken yine de birkaç meraklı her cumartesi kütüphanede buluşuyordu.
  3. Kampanyaya bağış az geldi, ama bir iki derken okulun kütüphanesi için birkaç raf kitap toplandı.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Bir ve iki, sayıların en küçükleridir. Kalıp bu sayılarla azlığı anlatır; az olanın birkaç taneden ibaret olduğunu sezdirir. Ama kalıp kesin bir sayı vermez, yalnız azlığın izlenimini verir.

İkisi de olabilir. Konuşan azlıktan yakınabilir de, azla yetinip onu kabul edebilir de. Kalıbın kendisi bir azlığı ve onun varlığını birlikte anar; tonu cümlenin geri kalanı belirler.

Kalıbın anlamı bir miktarla ilgilidir: az olmakla birlikte. Derken sözü burada bir zaman akışı bildirmez; kalıp bir bütün olarak azlığı ve ona rağmen var olanı anlatır. Bu yüzden kalıp bir sürecin uzunluğunu değil, bir miktarın azlığını bildirir.