Anlamı
önemsememek, benimsememek, ertelemek.
Detaylı Açıklama
Bir tarafa bırakmak, önemsememek, benimsememek ya da ertelemektir. Kalıbın bir tarafa koymak biçimi de vardır. Kalıp bir konuyu, bir öneriyi, bir işi ya da bir duyguyu kenara ayırmayı anlatır. Önemsememek anlamında kişi bir şeyi hesaba katmaz: şakayı bir tarafa bırakalım. Benimsememek anlamında bir görüşü kabul etmez, onu dışarıda tutar. Ertelemek anlamında ise iş yapılacaktır, ama sonraya kalır. Kalıbın öznesi bırakan kişidir; bırakılan şey nesne olarak anılır: tartışmayı bir tarafa bıraktı. Söz bir toplantıda, bir aile kararında ya da bir iş planında geçebilir. Kalıp bir tartışmayı yatıştırmak, bir konuyu kapatmak ya da bir işi sıraya koymak için kurulabilir. Bırakılan şey kimi zaman yeniden ele alınır, kimi zaman hiç alınmaz.
Örnek Cümleler
- Sınav haftası yaklaşınca genç kız resim kursunu bir tarafa bıraktı, bütün vaktini derslere verdi.
- Yönetim kurulu, işçilerin önerdiği vardiya düzenini bir tarafa bırakıp eski sistemi sürdürdü.
- Arkadaşının alaycı sözlerini bir tarafa bırakan Ali, sunumuna kaldığı yerden devam etti.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Cümlenin gerisine bakılır. Bırakılan şey sonra ele alınacaksa ertelemek, bir öneri ya da görüş reddediliyorsa benimsememek, bir söz ya da durum hesaba katılmıyorsa önemsememek anlamı öne çıkar.
Arkaya bırakmak yalnız ertelemeyi anlatır: bir işi sonraya, başka bir zamana bırakmak. Bir tarafa bırakmak ise ertelemenin yanında önemsememeyi ve benimsememeyi de anlatabilir. İki kalıp erteleme anlamında buluşur.
Anlamca aynıdır; kalıp bırakmak fiiliyle de, koymak fiiliyle de kurulur: düşünceyi bir tarafa koydu. Seçim yalnızca konuşanın alışkanlığına bağlıdır; iki biçim de önemsememeyi, benimsememeyi ve ertelemeyi anlatabilir.