Anlamı
araları açılmak, aralarında anlaşmazlık çıkmak.
Detaylı Açıklama
Bu deyim, araları açılmak, aralarında anlaşmazlık çıkmak durumlarını anlatmak için kullanılır. Günlük konuşmada kısa, anlaşılır ve yerleşik bir ifade olarak öne çıkar. Bağlama göre içinde hafif alay, sitem, takdir ya da eleştiri bulunabilir; bu yüzden tonunu kullanım yeri belirler. İş hayatında, aile içinde ve gündelik ilişkilerde kolayca karşılık bulur. birbirine düşmek sözü söylendiğinde, anlatılan durum uzun uzun açıklanmadan zihinde hemen canlanır. Deyimin gücü de buradan gelir: tek cümleyle hem tabloyu kurar hem de konuşanın tavrını hissettirir. Bu nedenle canlı, pratik ve hafızada yer eden bir anlatım kalıbı olarak yaşamayı sürdürür.
Örnek Cümleler
- Dediklerini duysan sen de birbirine düştü dersin.
- Bütün mahalle onun birbirine düştü konuşuyor.
- Komşunun oğlu yine birbirine düşmüş, mahalle çalkalandı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bağlamına göre ilgili durumu kısa ve etkili biçimde anlatmak için kullanılır. Bu deyim, araları açılmak, aralarında anlaşmazlık çıkmak durumlarını anlatmak için kullanılır.
Çünkü az sözle güçlü bir gözlem, yargı veya duygu taşır. Günlük konuşmada kısa, anlaşılır ve yerleşik bir ifade olarak öne çıkar.
Evet, günlük konuşmada uygun bağlam oluştuğunda doğal biçimde kullanılabilir. Bağlama göre içinde hafif alay, sitem, takdir ya da eleştiri bulunabilir; bu yüzden tonunu kullanım yeri belirler.