Anlamı
birbirine çok düşkün olmak.
Detaylı Açıklama
Birbirinin ağzına girmek, birbirine çok düşkün olmaktır. Kalıp iki kişinin aralarındaki yakınlığı, birbirinden ayrılamayışını abartıyla anlatır. Kişiler iki sevgili, iki arkadaş, bir anne ile çocuğu ya da iki kardeş olabilir. Kalıbın öznesi iki kişidir: o ikisi birbirinin ağzına giriyor. Kalıp şimdiki zamanla süren bir yakınlığı, geçmiş zamanla bir dönemi anlatır. Düşkünlük bir sevgiden, uzun bir ayrılığın ardından gelen bir özlemden ya da yeni bir dostluğun coşkusundan doğabilir. Söz sıcak bir dille, kimi zaman bir gülümsemeyle kurulur. İki kişi bir arada olmaktan hiç sıkılmaz. Birlikte yemek yer, birlikte gezer, birbirinin sözünü bitirir. Bu düşkünlük karşılıklıdır; iki taraf da ötekine aynı yakınlığı duyar.
Örnek Cümleler
- Yeni evli çift düğünden aylar sonra bile birbirinin ağzına giriyor, bir dakika ayrı durmuyordu.
- Okulun ilk gününde tanışan iki kız kısa sürede birbirinin ağzına girdi, her teneffüsü birlikte geçirdiler.
- Yıllar sonra kavuşan ana kız o hafta birbirinin ağzına girdi, geceleri sabaha kadar konuştular.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Birbirinin ağzına tükürmek, bir sorunda sözleşmiş gibi ağız birliği yapmayı anlatır ve teklifsiz bir dille söylenir. Birbirinin ağzına girmek ise birbirine çok düşkün olmaktır. Benzer kuruluşlarına karşın biri bir söz birliğini, öteki bir sevgiyi anlatır.
Kalıp iki kişinin birbirine öyle yakın durduğunu düşündürür ki sanki biri ötekinin ağzına girecektir. Abartılı bu yakınlık, aradaki düşkünlüğün derecesini gösterir. Söz bu yüzden bir gülümsemeyle de söylenebilir.
Taşıyabilir. Çevredekiler bu yakınlığı fazla bulduğunda kalıbı bir takılma olarak kurabilir: yine birbirinizin ağzına girdiniz. Ama söz bir sevgiyi içtenlikle anlatmak, bir dostluğu övmek için de kurulur.