Anlamı
duygulanıp içi kabarmak.
Detaylı Açıklama
Bocur bocur kabarmak, duygulanıp içi kabarmaktır. Kalıp bir duygunun insanın içinde yükselip taştığını anlatır; kişinin gözleri dolabilir, boğazı düğümlenebilir. Söz bir kavuşmayı, bir vedayı, bir anıyı ya da bir müziği anlatırken akla gelebilir. Kalıbın öznesi içi kabaran kişidir. Kalıp geçmiş zamanla bir anı, şimdiki zamanla süren bir duyguyu anlatır. Duygulanan kişi kimi zaman konuşamaz, kimi zaman ağlar, kimi zaman yalnız susup bakar. Söz bir anlatıda, okuyana o anın yoğunluğunu duyurmak için de kullanılır. Kabarmak fiili, duygunun bir dalga gibi yükseldiğini düşündürür. Kişi bu duyguyu bastırmaya çalışsa da içinde bir kıpırtı sürer. Söz bir mektubu okurken, eski bir fotoğrafa bakarken ya da bir türkü dinlerken yaşanan bir anı da anlatabilir.
Örnek Cümleler
- Yıllar sonra çocukluğunun geçtiği evi gören yaşlı adam bocur bocur kabardı, uzun süre konuşamadı.
- Kızının mezuniyet töreninde adını duyan anne bocur bocur kabarıp gözyaşlarını tutamadı.
- Askerden dönen oğlunu kapıda gören baba, bocur bocur kabarıp onu kucakladı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bocur bocur, kabarmanın kaynayan bir su gibi, kabarcıklar hâlinde yükselişini düşündürür. Söz ses ve hareket taşıyan bir ikilemedir; duygunun içten içe kaynayıp taştığını açıkça gözle görülür kılar.
Bir sevinç, bir özlem, bir hüzün ya da bir minnet için söylenebilir. Belirleyici olan, duygunun kişinin içinde yükselip taşacak kadar güçlü olmasıdır. Kavuşma, ayrılık, başarı ve anma anları bu duygunun yaşandığı yerlerdir.
Göğsü kabarmak, övünç duymak, kıvanmaktır; duygu bir gururdur. Bocur bocur kabarmak ise duygulanmayı anlatır; duygu bir gurur da olabilir, bir hüzün ya da bir özlem de. Biri bir övünmeyi, öteki her türlü derin duygulanmayı gösterir.