Deyim

Boş Bırakmamak Ne Demek?

Anlamı

1) para, yiyecek vb. şeylerle yardım etmek; 2) işsiz bırakmamak.

Detaylı Açıklama

Boş bırakmamak iki anlamda kullanılır. Birincisi para, yiyecek ya da benzeri şeylerle yardım etmektir: kişi bir yakınını, bir komşusunu ya da bir öğrencisini eli boş bırakmaz. İkincisi işsiz bırakmamaktır: bir usta çırağına, bir işveren çalışanına iş bulur, onu işsiz koymaz. İki anlamda da kalıp bir kollamayı, bir sahip çıkmayı anlatır. Kalıp bir minnetle anılabilir: o bizi hiç boş bırakmadı. Kollayan kişi bir ana baba, bir hayırsever ya da bir patron olabilir. Yardım düzenli de olabilir, zor bir dönemde yapılan tek seferlik bir destek de. Söyleyen bu sözle bir minnettarlığı dile getirebilir. Söz geride kalmış bir yardım dönemini de anlatabilir. Yardım edilen kişi bu desteği yıllar sonra bile anabilir.

Örnek Cümleler

  1. Üniversiteyi bitirene kadar amcası onu hiç boş bırakmadı, her ay harçlığını gönderdi.
  2. Evi yanan yaşlı kadını komşuları boş bırakmadı; daha o akşam ona yatak, yemek ve kışlık giysi getirdiler.
  3. Usta, sezon kapanınca bile kalfasını boş bırakmadı, ona atölyede tamir işleri verdi.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Cümledeki yardımın türüne bakılır. Para, yiyecek ya da eşya veriliyorsa birinci anlam, iş veriliyorsa ikinci anlam öne çıkar. Bazı durumlarda iki anlam birlikte de düşünülebilir: hem iş hem ekmek verilir.

Sahip çıkmak, birini korumak, koruyucusu olmaktır; genel bir kollamayı anlatır. Boş bırakmamak ise bu kollamanın somut biçimini gösterir: para, yiyecek ya da iş vermek. Biri bir tutumu, öteki o tutumun eyleme dökülmüş hâlini anlatır.

Kalıp bir şeyi yapmamayı söyleyerek olumlu bir şeyi anlatır: birini boş, yani eli boş ya da işsiz bırakmamak. Bu kuruluş yardımın varlığını öne çıkarır; yardımın ne kadar sürdüğünü söylemez. Kişi ihtiyaç duyduğu anda yardımsız kalmamıştır.