Anlamı
işsiz kalmak, çalışmamak:
'Mustafa Kemal'in hiç boş durduğu yoktu.' -F. R. Atay.
Detaylı Açıklama
"Boş durmak" çalışmamak, oyalanmak ya da yapılacak bir iş varken hareketsiz kalmak anlamına gelir. Bazen gerçekten işsiz güçsüz beklemeyi, bazen de elinde imkân olduğu hâlde kıpırdamamayı anlatır. Türkçede çoğu kez hafif bir eleştiri barındırır; çünkü "boş durmak" yalnız sakin kalmak değil, gereğini yapmamak demektir. Özellikle hareketli, girişken kişileri överken "hiç boş durmaz" denir; tam tersi durumda ise birinin ataleti vurgulanır. Bu yönüyle deyim, çalışma ahlakı ve üretkenlik fikriyle de bağlantılıdır. Birinin zamanını boşa harcadığını kısa ve etkili biçimde gösterir.
Örnek Cümleler
- Yazın boş durmak yerine staja gitti.
- Emekli olduktan sonra boş durmayı beceremedi, yeni bir iş buldu.
- O adam boş durmuyor, sürekli bir şeylerle uğraşıyor.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Işsiz kalmak, çalışmamak: 'mustafa kemal'in hiç boş durduğu yoktu.' -f. r. atay durumlarını anlatmak için kullanılır. Konuşmada durumu daha etkili ve kısa biçimde ifade etmek isteyen kişilerin tercih ettiği bir deyimdir.
Kullanıldığı bağlama göre şaşkınlık, memnuniyet veya gözlem gibi duyguları ifade edebilir. Konuşmacının tonu ve bağlam, hangi duygunun öne çıkacağını belirler.
Her yaş grubunda bilinmekle birlikte, gençler arasında da sıklıkla duyulur. Günlük konuşmada doğal bir şekilde yer edinmiş bir ifadedir.