Deyim

Boş Yerine Vurmak Ne Demek?

Anlamı

böğürlerine vurmak.

Detaylı Açıklama

Boş yerine vurmak, böğürlerine vurmaktır. Kalıp bir kişinin ya da bir hayvanın bu yerine vurulmasını anlatır. Vuruş bir el, bir ayak, bir topuk ya da bir değnekle yapılabilir. Vuruşun amacı bir hayvanı yürütmek, bir rakibi sarsmak ya da birini uyarmak olabilir; kalıp amacı söylemez. Söz bir köy anlatısında, bir binicilik sahnesinde ya da bir kavga tasvirinde geçebilir. Vuruşun sertliği kalıpta belirtilmez; hafif bir dokunuş da, güçlü bir darbe de olabilir. Söz okura vuruşun nereye indiğini açıkça gösterir. Bir hayvan sahibinin, bir çobanın ya da bir binicinin gündelik bir hareketini de anlatabilir. Vuruş tek bir darbe de olabilir, art arda birkaç darbe de.

Örnek Cümleler

  1. Yaşlı çoban, yokuşta duran eşeğin boş yerine vurup onu yeniden yürüttü.
  2. Atlı, topuklarıyla atın boş yerine vurarak onu dörtnala kaldırdı ve tepeye sürdü.
  3. Kahvedeki kavgada adam, rakibinin boş yerine vurup onu yere çökertti.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Kalıpta boş yer, böğür, yani gövdenin kaburgalarla kalça arasında kalan yanıdır. Bu yer hem insanda hem hayvanda bulunur; kalıp bu yere yapılan bir vuruşu anlatır ve yeri açıkça adlandırır.

Böğürlerine vurmak düz bir eylemdir. Bir duyguyu ya da bir durumu anlatan mecaz bir kullanım anlamda yer almaz; söz bir vuruşu olduğu gibi adlandırır ve okurun gözünde somut bir hareket canlandırır.

Tekme atmak, ayakla bir yere sertçe vurmaktır; vuruşun aracı ayaktır. Boş yerine vurmak ise aracı söylemez, yalnız vuruşun yerini belirtir: böğür. Biri neyle vurulduğunu, öteki nereye vurulduğunu söyler.