Deyim

Boyun bir Karış Uzadı Ne Demek?

Anlamı

alay 'gereği olmayan o işi yapmakla sanki yükseldin' anlamında kullanılan bir söz.

Detaylı Açıklama

Boyun bir karış uzadı, alay yoluyla söylenen bir sözdür: gereği olmayan o işi yapmakla sanki yükseldin. Söz, birinin gereksiz bir işle övünmesine ya da o iş yüzünden kendini büyük görmesine karşılık verir. Konuşan, yapılan işin kişiye bir değer katmadığını alaycı bir dille hatırlatır. Söz ikinci kişiyle, doğrudan karşıdakine söylenir; üçüncü kişiyle de aktarılabilir: boyu bir karış uzadı sanki. Gösteriş için alınmış pahalı bir eşya, gereksiz bir kavga, kimsenin istemediği bir iş ya da boş bir inat bu sözü çağırabilir. Bir karış abartılı ama küçük bir ölçüdür; alay bu küçüklükte saklıdır. Söz yakın kişiler arasında bir takılma olarak da söylenebilir, kırıcı bir iğneleme olarak da. Ton, sözün ne kadar sert olduğunu belirler.

Örnek Cümleler

  1. Kardeşiyle iddialaşıp gece yarısı buz gibi denize giren gence ablası güldü: boyun bir karış uzadı.
  2. Komşusunun arabasını geçmek için kredi çekip daha pahalısını alan adama karısı, boyun bir karış uzadı mı, diye sordu.
  3. Toplantıda müdürün her sözünü onaylayıp akşam bunu anlatan arkadaşına Ayşe, boyun bir karış uzadı diye takıldı.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Karış, açılmış elin başparmak ile serçe parmak uçları arasındaki uzunluktur; küçük bir ölçüdür. Söz bu küçük ölçüyle, kişinin sanki biraz yükseldiğini söyler ve bunu bir alaya çevirir. Kazanılan şeyin önemsizliği bu ölçüde saklıdır.

Kendini bir şey sanmak, kendini olduğundan çok değerli görmektir. Boyun bir karış uzadı ise böyle birine gereksiz bir işin ardından söylenen alaycı bir karşılıktır. Biri tavrı adlandırır, öteki ona verilen cevaptır.

Haddini bilmek, kendi değerini ve yeteneğini olduğundan üstün görmemektir. Boyun bir karış uzadı sözü ise karşıdakinin bu ölçüyü kaçırdığını alayla hatırlatır. Biri bir erdemi, öteki o erdemin eksikliğine verilen tepkiyi anlatır.