Deyim

Buhrana Tutulmak Ne Demek?

Anlamı

buhran geçirmek.

Detaylı Açıklama

Buhrana tutulmak, buhran geçirmek anlamında kullanılır. Kişi bir bunalımın içine düşer; sıkıntı ve karamsarlık onu sarar. Söz kişinin bu hâle istemeden, kendi seçimi olmadan düştüğünü düşündürür. Söz bir başlangıcı vurgular; kişinin bir noktada bu hâle düştüğü anlatılır. Bir haber, bir kayıp, bir başarısızlık ya da uzun bir yalnızlık bu başlangıcı hazırlayabilir; kalıp nedeni söylemez. Gündelik konuşmada aynı durum için bunalıma girmek ya da bunalım geçirmek de denir. Kişiyle birlikte bir toplum ya da bir kuşak da buhrana tutulabilir. Kalıp sıkıntının kişiyi sardığını öne çıkarır; ne kadar süreceğini söylemez. Buhrana tutulan kişinin çevresi onu çoğu şeyden elini eteğini çekmiş, içine kapanmış görebilir; söz bu görünümü de kapsar.

Örnek Cümleler

  1. Emekli olduktan sonra evde yalnız kalan öğretmen, birkaç ay içinde buhrana tutuldu.
  2. Romanın kahramanı, sevdiği kadının başkasıyla evlendiğini öğrenince derin bir buhrana tutulur.
  3. Savaştan dönen kuşak, yıkılan şehirleri görünce derin bir buhrana tutulmuştu.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Tutulmak, bir hastalığa ya da bir duyguya yakalanmayı anlatır: nezleye tutulmak, sevdaya tutulmak gibi. Kalıpta kişi bunalımı kendisi seçmez; bunalım onu dışarıdan gelen bir güç gibi yakalar. Fiil, kişinin bu hâle düştüğü anı öne çıkarır.

Anlamca aynıdır; iki kalıp da bir bunalımı adlandırır. Buhran geçirmek bunalımın yaşanmasını anlatır. Buhrana tutulmak ise bunalıma yakalanma anını, kişinin o hâle düşüşünü öne çıkarır. Fark fiilin taşıdığı görüntüdedir.

Bu atasözü, olur olmaz şeyleri sıkıntı konusu yapmamayı, geniş yürekli olmayı öğütler. Buhrana tutulan kişi ise bu öğüdün tersine, sıkıntının içine çekilmiştir. Atasözü korunmanın yolunu, deyim düşülen durumu anlatır.