Deyim

Burnunun Ucunu Görmemek Ne Demek?

Anlamı

1) çok sarhoş olmak; 2) dalgın, dikkatsiz olmak.

Detaylı Açıklama

Burnunun ucunu görmemek iki anlamda kullanılır. Birincisi çok sarhoş olmaktır: kişi içkinin etkisiyle çevresini seçemez, adımlarını denetleyemez. İkincisi dalgın, dikkatsiz olmaktır: kişi düşüncelere dalmış ya da bir işe kapılmıştır, gözünün önündekini fark etmez. İki anlamda da kişi çevresinin farkında değildir; ama birinde neden içki, ötekinde dalgınlıktır. Bir düğün dönüşünde yalpalayan bir misafir birinci anlama, merdivende ayağı kayan dalgın bir öğrenci ikinci anlama örnek olabilir. Söz arkadaşlar arasında takılma tonunda da, bir büyüğün ağzında kınama tonunda da söylenebilir. Hangi anlamın kastedildiği bağlamdan anlaşılır. Dalgınlık anlamında söz bir uyarı olabilir: bu ne dalgınlık, burnunun ucunu görmüyorsun. Sarhoşluk anlamında ise kişinin kendini denetleyemez hâle geldiğini düşündürür.

Örnek Cümleler

  1. Gece yarısı meyhaneden çıkan adam burnunun ucunu görmüyordu, iki arkadaşı koluna girip evine götürdü.
  2. Telefonuna gömülüp burnunun ucunu görmeyen genç, kaldırımdaki elektrik direğine çarptı.
  3. Sınav heyecanından burnunun ucunu görmeyen öğrenci, kimliğini evde unuttuğunu okulun kapısında fark etti.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Sarhoş da dalgın da çevresini algılamakta zorlanır; biri içkinin etkisiyle, öteki düşüncelere dalarak. Burnun ucu insanın en yakınındaki noktadır. Onu bile görmemek, algının ne denli bulanıklaştığını abartarak anlatır.

Boş bulunmak, dikkatsiz ve dalgın bulunmaktır; bir anlık gafleti ve onun sonucunu anlatır. Burnunun ucunu görmemek ise ikinci anlamında dalgınlığı abartarak anlatır, birinci anlamında sarhoşluğu da kapsar. Biri bir anı, öteki bir hâli öne çıkarır.

Bu atasözü, kişiye dikkatli ve uyanık olmasını öğütler. Burnunun ucunu görmeyen kişi ise ikinci anlamda bu uyanıklığı yitirmiş, dalgın ve dikkatsiz biridir. Atasözü onun eksiğini bir öğüt olarak dile getirir.