Anlamı
argo kızgınlık ve öfke belirten bir söz.
Detaylı Açıklama
Bu söz, argo ve sert bir kızgınlık ifadesidir. Karşı tarafa yönelik küçümseme, öfke ve tiksinme duygusunu bir arada taşır. Gündelik konuşmanın kaba ve öfkeli katmanında yer aldığı için resmî ya da ölçülü ortamlarda uygun değildir. Çoğu zaman gerçek bir açıklama değil, ani bir tepki sözü olarak çıkar. Konuşan kişinin sabrının tükendiğini ve karşı tarafa değer vermediğini gösterir. Bu yüzden daha çok kavga, sokak ağzı ve sert mizah içeren bağlamlarda duyulur. Duygu yoğunluğu yüksektir; ama nezaket taşımaz. Kullanıldığı yerde öfkenin seviyesini hemen yükseltir. Aşağılama niyeti açık olduğu için yalnız sinir değil hakaret de taşır. Bu da onu gündelik kızgınlıktan daha sert bir çıkış yapar.
Örnek Cümleler
- Sinirine hâkim olamayınca arkasından canına tükürdüğümün diye söylendi.
- Eski filmlerde kötü adama dönüp canına tükürdüğümün diye çıkışırlar.
- Ağzından birden canına tükürdüğümün sözü çıkınca ortam iyice gerildi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü doğrudan küçümseyici ve sert bir ağız taşır. Duygu yükü yüksek olsa da saygı ve ölçü içermez.
Argo dilde, öfkeli çıkışlarda, eski filmlerde ve sert mizahın yer aldığı samimi ama gergin konuşmalarda duyulur.
Çünkü kırıcıdır ve karşı tarafı aşağılayıcı bir etki taşır. Bu nedenle açıklayıcı içerikte anlamı verilebilir ama kullanım örneği ölçülü bağlamda tutulmalıdır.