Deyim

Çarşaf gibi Ne Demek?

Anlamı

dalgasız, dümdüz ve durgun (deniz, göl).

Detaylı Açıklama

Çarşaf gibi, dalgasız, dümdüz ve durgun bir deniz ya da göl için kullanılan bir benzetmedir. Yatağa serilmiş, kırışıksız bir çarşafın düzlüğü suyun yüzeyine aktarılır. Rüzgârın olmadığı bir sabah, fırtınadan sonraki sakin bir gün, korunaklı bir koy ya da sabahın erken saatlerindeki bir dağ gölü böyle bir su yüzeyi gösterebilir. Söz denizi bir ad öbeği içinde niteleyebilir: çarşaf gibi bir deniz. Bir yargının yüklemi de olabilir: göl bu sabah çarşaf gibi. Benzetme balıkçılar, yüzücüler ve tekneyle yola çıkacak olanlar için havanın elverişli olduğunu da düşündürür. Kalıp suyun yüzeyini anlatır; derinliği ya da rengi hakkında bir şey söylemez. Benzetmenin yöneldiği su bir deniz ya da bir göldür.

Örnek Cümleler

  1. Rüzgârın dindiği sabah koyun suyu çarşaf gibiydi; balıkçılar ağlarını sermek için erkenden açıldı.
  2. Fırtınadan sonraki gün göl çarşaf gibi olunca kürek takımı yarım kalan antrenmanını tamamladı.
  3. Çarşaf gibi denizde yol alan vapurun yolcuları, güvertede çaylarını dökmeden içebildi.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Ayna gibi de durgun ve kımıltısız bir denizi niteleyebilir; ayrıca parlak ve dümdüz bir yüzey için kullanılır. Çarşaf gibi ise parlaklığı anmaz; dalgasızlığı ve düzlüğü öne çıkarır. Deniz için iki benzetme birbirine yakındır.

Çarşaf kadar, pek büyük ve çok geniş anlamına gelir; bir kâğıt ya da bir ilan için söylenebilir. Çarşaf gibi ise suyun dalgasız ve durgun olduğunu anlatır. İki kalıp aynı sözcükle kurulur ama biri büyüklüğü, öteki düzlüğü anlatır.

Yaprak oynamamak, havanın rüzgârsız ve çok durgun olmasını anlatır. Böyle bir havada deniz de çarşaf gibi olabilir. İki kalıp aynı sakin günün iki yüzünü anlatır: biri havayı, öteki suyu.